Traduzione di file TXT che mantiene la formattazione esattamente com'è

Con la traduzione di file TXT di DeepL, puoi importare un file di testo semplice e riceverlo indietro esattamente come era strutturato. Traduci più file TXT contemporaneamente in più lingue, direttamente da DeepL Traduttore o tramite API di DeepL.

Strumento di fiducia di oltre 200 000 aziende in tutto il mondo

Perché tradurre i file TXT con DeepL?

Magari stai traducendo appunti, documenti professionali o un manoscritto. DeepL traduce direttamente il testo semplice, mantenendo intatte la struttura e la formattazione.

Traduzione di uno o più file TXT, contemporaneamente

Importa uno o più file e traducili tutti insieme in una o più lingue di destinazione in un unico passaggio.

Oltre 100 lingue tradotte, più le varianti

Traduci i tuoi file TXT in oltre 100 lingue, comprese le varianti regionali, in modo che la tua traduzione sia adatta sia alla lingua che al mercato. Scopri tutte le lingue supportate da DeepL.

Risultato coerente in termini di tono e terminologia

Usa i glossari e imposta le impostazioni per il tono formale o informale, così ogni file tradotto rispecchierà il tuo stile. La traduzione TXT di DeepL riduce al minimo la necessità di modifiche e riformattazione post-traduzione.

Un'icona a forma di spunta che rappresenta il flusso di lavoro di traduzione senza soluzione di continuità di DeepL tra i vari formati di file.

Sicurezza e conformità di livello enterprise

I file vengono crittografati sia durante il trasferimento che quando sono archiviati. Nei piani a pagamento, DeepL elimina i file subito dopo la traduzione. DeepL è conforme al GDPR, a ISO 27001, SOC 2 di tipo 2, HIPAA e BSI C5 di tipo 2. Scopri come DeepL protegge i tuoi dati.

Un'icona a forma di medaglia di certificazione che rappresenta gli standard di sicurezza e accessibilità di DeepL.

Impegno per la qualità

Scopri i punteggi di qualità di DeepL, tra cui una riduzione del 50% del carico di lavoro di linguisti e team che si occupano di contenuti.

Come si traducono i file TXT con DeepL?

Vai al traduttore web di DeepL, e segui questi passaggi:

  1. Accedi al tuo account DeepL Pro o DeepL API
  2. Seleziona la scheda “Traduci file”
  3. Importa o trascina il tuo file TXT, oppure selezionalo dal cloud
  4. Seleziona la lingua di arrivo DeepL rileva in automatico la lingua di partenza del file
  5. Clicca su “Traduci”
  6. Ricevi il tuo file tradotto, scaricato in automatico

Traduzione di file per le tue esigenze

Il formato TXT è quello a cui ricorrono specialisti, sviluppatori e team professionali quando hanno bisogno di testo semplice e portabile, senza formattazione da eliminare. DeepL lo traduce senza intaccarne la semplicità.

  • Studenti e ricercatori: traduci appunti, trascrizioni o file di dati di ricerca senza dover riformattare tabelle o citazioni
  • Professionisti: localizza documenti lavorativi in testo semplice, report o dati esportati per clienti e team internazionali
  • Scrittori e creativi: traduci manoscritti, sceneggiature o bozze scritte in testo semplice, mantenendo le interruzioni di riga e la struttura originali
  • Sviluppatori: traduci file di log, file README o testi relativi alla configurazione senza dover ricorrere a una sessione di formattazione post-elaborazione
Traduzione di file per il tuo caso d’uso immagine

Come DeepL Pro potenzia la traduzione di file TXT

Il testo semplice è ovunque: file di sviluppo, dati esportati, bozze, log. DeepL Pro rende la traduzione di questi file TXT semplicissima, anche su larga scala.

Come DeepL Pro migliora la traduzione di SRT

Traduci in modo uniforme in tutti i formati multimediali

Devi tradurre PDF, immagini e altri tipi di documenti? L'IA linguistica di DeepL adatta i contenuti visivi in modo che le tue traduzioni rimangano coerenti e con il formato corretto, indipendentemente dal tipo di file con cui stai lavorando.

Esempio di diversi documenti tradotti in tedesco, giapponese, spagnolo e coreano, da immagine a documento di testo

200.000 aziende in tutto il mondo si affidano a DeepL per le loro esigenze di traduzione.

Hai file TXT da tradurre?

Inizia la tua prova gratuita di 30 giorni di DeepL Pro e traduci i file TXT, insieme a PDF, PPT, Word, Excel e altro ancora. 

Hai bisogno di una soluzione su misura per un volume costante di documenti? Contatta l'ufficio vendite per i piani aziendali.

Un'illustrazione isometrica di un mappamondo su un piedistallo, affiancato da due cartelli con la scritta "スタート" in giapponese e "Starten" in tedesco, che significano entrambi "inizio", a simboleggiare l'espansione globale.

Domande frequenti

Sì, utilizzando l’API di DeepL. Per tradurre file TXT con il traduttore web, devi avere un piano DeepL Pro o API.

Sì. Come per SRT, le traduzioni di TXT tramite l’API non sono soggette al numero di caratteri minimo fatturato per file che si applica ai file Word, PowerPoint, Excel e PDF. Leggi la documentazione API di DeepL.

Puoi tradurre file di testo semplice sul traduttore web, sulle nostre app desktop per Windows e Mac, e tramite l’API di DeepL.

La traduzione dei file TXT fa parte di un kit di strumenti di traduzione intelligente pensato per studenti, professionisti e creatori:

  • Traduzione delle immagini: traduci il testo sullo schermo o quello incorporato nelle immagini che accompagnano il tuo documento
  • Glossari: imposta la terminologia preferita in modo che i file tradotti mantengano la coerenza tra le diverse lingue
  • SSO: Single Sign-On per i team che traducono su larga scala
  • Alternative: ottieni suggerimenti su parole e frasi per perfezionare tono e stile.
  • Strumento di parafrasi: perfeziona e riscrivi il testo nella lingua originale prima di tradurlo.

Limiti di dimensione e numero di caratteri dei file TXT in base al piano

Un account DeepL gratuito non supporta la traduzione di file TXT. Questa tabella riporta la dimensione massima dei file e il numero massimo di caratteri consentiti per file in base al piano a pagamento.

Visualizza i limiti per ogni piano per tutti i formati disponibili per la traduzione di file

Piano

Dimensione massima del file

Numero massimo di caratteri

Account DeepL (gratis)

Non disponibile

Non disponibile

DeepL Pro Starter

1 MB

1.000.000

DeepL Pro Advanced

1 MB

1.000.000

DeepL Pro Ultimate

1 MB

1.000.000

DeepL Pro Individual

1 MB

1.000.000

DeepL Pro Team

1 MB

1.000.000

DeepL Pro Business

1 MB

1.000.000

DeepL API Free

1 MB

500.000

DeepL API Pro

1 MB

1.000.000

DeepL API Developer

1 MB

500.000

DeepL API Growth

1 MB

1.000.000