DeepL przedstawia narzędzia AI nowej generacji do technologii językowej AI oraz przełomowe rozwiązanie zwiększające produktywność

• DeepL Agent już dostępny – zmienia produktywność pracowników wiedzy i automatyzuje nowoczesne miejsce pracy
• Customization Hub DeepL centralizuje wszystkie wymagania językowe, aby zmniejszyć koszty i utrudnienia w cyklach pracy tłumaczeń biznesowych.
• W serwisie DeepL będzie teraz dostępnych ponad 100 języków. 

5 listopada 2025 r. – Berlin, Niemcy: DeepL, wiodąca globalna firma zajmująca się produktami i badaniami w dziedzinie sztucznej inteligencji, ogłosiła dzisiaj dwie ważne innowacje biznesowe dla pracowników umysłowych – DeepL Agent i Customization Hub.  

Podczas corocznej konferencji DeepL Dialogues firma ogłosiła ogólną dostępność DeepL Agent, autonomicznego współpracownika opartego na AI, zaprojektowanego w celu usprawnienia i automatyzacji szerokiego zakresu zadań wykonywanych przez pracowników umysłowych. DeepL ogłosiło również dalsze innowacje w zakresie technologii językowej AI wraz z wprowadzeniem Customization Hub i ogłoszeniem dodania ponad 70 nowych języków do platformy. 

Jarek Kutylowski, prezes i założyciel DeepL, powiedział: „W miarę jak DeepL realizuje swoją szeroko zakrojoną misję, nasza wizja jest jasna: chcemy uwolnić potencjał ludzki poprzez transformację pracy w zakresie języków i nie tylko. Tłumaczenia pozostają naszą podstawową działalnością, a dzięki dzisiejszym ogłoszeniom z dumą rozszerzamy tę podstawę, jednocześnie wprowadzając pionierskie innowacje w zakresie AI.                                    

Nasi klienci stoją przed wspólnym wyzwaniem: powtarzalnymi, niespójnymi zadaniami, które obniżają produktywność. DeepL Agent i Customization Hub wspólnie rozwiązują ten problem: nasze rozwiązanie agencyjne pozwala zespołom skupić się na zadaniach o dużym znaczeniu poprzez automatyzację rutynowych procesów, a Customization Hub przyspiesza realizację projektów poprzez minimalizację ręcznych przeglądów. Razem na nowo definiują wydajność, szybkość i skalę, umożliwiając biznesowym prosperowanie w obliczu zmieniających się wymagań językowych i zawodowych.

Łącząc inteligentne narzędzia z ludzką wiedzą specjalistyczną, nie tylko zwiększamy indywidualną produktywność, ale także umożliwiamy całym organizacjom osiąganie ich najważniejszych celów.

Przedstawiamy DeepL Agent

Przeciętny pracownik umysłowy korzysta z przełącznika między różnymi aplikacjami i witrynami internetowymi prawie 1200 razy dziennie i tracisz 11 godzin tygodniowo na poszukiwanie danych w różnych systemach, potrzeba lepszych narzędzi zwiększających produktywność nigdy nie była większa. Narzędzia, które centralizują wszystko w jednym miejscu, ograniczając konieczność przełączania się między różnymi środowiskami, to przyszłość rozwiązań biznesowych.  Po szeroko zakrojonych testach beta, w których wzięło udział ponad 1000 użytkowników wewnętrznych i zewnętrznych, a także po wykonaniu ponad 20 000 zadań, DeepL Agent jest teraz ogólnodostępny. 

DeepL Agent to współpracownik oparty na sztucznej inteligencji, zaprojektowany w celu zwiększenia produktywności poprzez rozumowanie, planowanie i działanie w imieniu użytkowników, przy jednoczesnym uwzględnieniu nadzoru ze strony człowieka w celu zapewnienia precyzji, kontroli i płynnej współpracy. Może na przykład pełnić funkcję agenta sprzedaży, który samodzielnie wyszukuje potencjalnych klientów w systemie CRM, tworzy spersonalizowane wiadomości kontaktowe i planuje działania następcze. W obsłudze klienta może rozwiązywać problemy, przetwarzać wymiany i sprawdzać stan magazynowy bez konieczności interwencji człowieka. Ponadto, jako agent marketingowy, możesz identyfikować trendy, analizować konkurencję, wygeneruj treść i koordynować kampanie od początku do końca. Dzięki usprawnieniu tych codziennych zadań DeepL Agent pozwala zespołom skupić się bardziej na inicjatywach strategicznych.

DeepL Agent płynnie współpracuje z istniejącymi systemami, takimi jak CRM, e-mail, kalendarze, centra wiedzy i narzędzia do zarządzania projektami, co pozwala mu zrozumieć i dostosować się do unikalnych danych, cyklu pracy i logiki biznesowej firmy. Dzięki zabezpieczeniom i kontroli na poziomie korporacyjnym, DeepL Agent może być używany przez wszystkich i nie wymaga skomplikowanej integracji, aby zapewnić wartość dodaną, a jednocześnie priorytetowo traktuje suwerenność danych i prywatność.

Zapewnienie harmonii języka marki globalnego

W ramach DeepL Dialogues wprowadzono również Customization Hub, potężną platformę łączącą glosariusze, reguły stylu i pamięci tłumaczeniowe w jednym systemie. Customization Hub opiera się na jakości języka uwzględniającej kontekst oferowanej przez DeepL, automatycznie egzekwując wymagania językowe podczas procesu tłumaczenia i minimalizując liczbę błędów na dużą skalę. Dzięki temu zespoły poświęcacie mniej czasu na edytowanie końcowe.

Pomaga firmom zachować spójność unikalnego głosu marki i terminologii, jednocześnie przyspieszając tłumaczenia i poprawiając ich jakość. Dzięki usprawnieniu cyklu pracy i rozwiązaniu problemów związanych z niespójnością komunikatów, rozwiązanie to ma na celu poprawę wydajności i jakości tłumaczeń. Obsługuje to firmy w uzyskiwaniu wiarygodnych tłumaczeń na dużą skalę, jednocześnie zarządzając kosztami i minimalizując cykle weryfikacji.

Obecny proces lokalizacji jest powolny, fragmentaryczny i podatny na błędy. Wymagania językowe są rozproszone w różnych narzędziach, co utrudnia ich śledzenie i efektywne wykorzystanie. W rezultacie zespoły poświęcają dużo czasu na poprawianie błędów po tłumaczeniu, zamiast skupiać się na kreatywności i niuansach pośród języków. Dzięki zapewnieniu DeepL kontekstu eksperta językowego firmy mają pewność, że tłumaczenia będą dokładne, weryfikacja przebiegnie szybciej, liczba błędów zostanie ograniczona, a koszty znacznie się zmniejszą.

DeepL dodać około 70 nowych języków 

DeepL ogłosiło również znaczne rozszerzenie oferty językowej do ponad 100 języków, dodając około 70 języków w wersji beta dla klientów korporacyjnych, dzięki czemu platforma obejmuje prawie wszystkie dwadzieścia najczęściej używanych globalnych języków. W regionie EMEA dostępnych będzie teraz wszystkie 24 oficjalne języki UE, a także chorwacki, bośniacki, serbski, suahili, afrikaans i malgaski. W regionie Azji i Pacyfiku nowe języki będą obejmowały hindi, malajski, tagalog, bengalski, marathi, tamilski i urdu, wszystko to w odpowiedzi na prośby klientów korporacyjnych.

DeepL Dialogues stanowi zwieńczenie udanego roku 2025 dla DeepL, w którym wprowadzono kilka nowych produktów, w tym DeepL Voice do Zoom Meetings, DeepL Marketplace, a teraz także DeepL Agent. DeepL nadal dostarcza rozwiązania oparte na AI, które zwiększają wydajność przedsiębiorstw — od tłumaczeń językowych po codzienne cykle pracy. Innowacje oraz badania i rozwój pozostają podstawą strategii DeepL, napędzając inteligentniejszą, głęboko zintegrowaną AI, która zmienia sposób funkcjonowania biznesów globalnych.

Informacje o DeepL

DeepL to globalna firma zajmująca się produktami i badaniami w dziedzinie sztucznej inteligencji, która koncentruje się na tworzeniu bezpiecznych, inteligentnych rozwiązań dla złożonych problemów biznesowych. Ponad 200 000 klientów biznesowych i miliony osób prywatnych na 228 rynkach na całym świecie ufają platformie DeepL Language AI, która zapewnia tłumaczenia na poziomie zbliżonym do ludzkiego, ulepszone pisanie i tłumaczenie głosowe w czasie rzeczywistym. Opierając się na historii innowacji, jakości i bezpieczeństwa, DeepL nieustannie rozszerza swoją ofertę poza dziedzinę języków, w tym DeepL Agent – autonomiczny asystent AI zaprojektowany, aby zmienić sposób, w jaki firmy i pracownicy wiedzy wykonują swoją pracę. Założona w 2017 roku przez dyrektora generalnego Jarka Kutylowskiego, DeepL zatrudnia obecnie ponad 1000 pełnych pasji pracowników i jest wspierana przez światowej sławy inwestorów, w tym Benchmark, IVP i Index Ventures. Więcej informacji na temat DeepL można znaleźć na stronie www.deepl.com.