Wprowadzenie do API DeepL

W sierpniu zeszłego roku uruchomiliśmy Tłumacza DeepL, przełom w tłumaczeniu maszynowym. Spowodowało to lawinę zapytań tłumaczy, firm i programistów, którzy w oparciu o naszą jakość, chcieliby budować swoje wyjątkowe produkty.

Dziś przybliżamy Ci DeepL API, jako część DeepL Pro. Ujmując krótko, DeepL API jest interfejsem, który umożliwia innym programom komputerowym wysyłanie tekstów do naszych serwerów i otrzymywanie wysokiej jakości tłumaczeń. To otwiera programistom na całym świecie mnóstwo nowych możliwości: na podstawie zaawansowanej technologii tłumaczenia DeepL może powstać każde narzędzie tłumaczeniowe, które możesz sobie wyobrazić. Oto kilka przykładów :

• aplikacje tłumaczące na żywo: niedawno technologiczni giganci i mniejsze startupy ogłosiły opracowanie słuchawek dousznych, które tłumaczą w czasie rzeczywistym, jednak w jakości tradycyjnych narzędzi tłumaczeniowych. Nowy DeepL API pozwala programistom budowanie tłumaczy z technologią DeepL, która robi o wiele mniej błędów.
• tłumaczenie w rzeczywistości rozszerzonej: skieruj kamerę swojego telefonu na szyld lub znak i bezpośrednio otrzymaj jego tłumaczenie. Taką aplikację mógłby zbudować każdy programista z subskrypcją DeepL Pro.
• systemy operacyjne: tłumaczą bezpośrednio w Twojej przeglądarce, oprogramowaniu do czatu, poczcie elektronicznej lub edytorze tekstu, po zintegrowaniu ich przez programistę z naszą technologią.
• komunikacja wewnętrzna: duże korporacje mogą integrować naszą technologię tłumaczeniową z własnym systemem komunikacji. Będą otrzymywać tłumaczenia wysokiej jakości, zabezpieczone gwarancją ochrony danych osobowych, która zapewnia poufność wysyłanych informacji.
• tłumaczenie wspomagane komputerowo: czołowy dostawca narzędzi do tłumaczenia SDL umożliwia już integrację API DeepL z SDL Trados Suite 2017. Każdy tłumacz może korzystać z jakości sieci neuronowych DeepL w ramach ulubionego narzędzia do tłumaczenia.

Płynne, wysokiej jakości tłumaczenia, staną się nowym standardem. Nie możemy doczekać się nowych, niezwykłych produktów, tworzonych przez programistów, dzielących naszą wizję świata, w którym kultury zbliżają się do siebie a bariery językowe zacierają się.