Dewan Pendidikan Metropolitan Tokyo Menerapkan DeepL di Sekolah Menengah Atas
Tokyo - 3 Juli 2025 – DeepL , perusahaan AI bahasa global terkemuka, hari ini mengumumkan bahwa Dewan Pendidikan Metropolitan Tokyo (TMBoE) telah memperkenalkan alat penerjemahan dan penulisan AI canggihnya di seluruh jaringan sekolah menengah atas Metropolitan Tokyo. Inisiatif ini bertujuan untuk meningkatkan pendidikan bahasa Inggris dengan meningkatkan kemahiran bahasa siswa, sekaligus meninjau dan memperbaiki keseimbangan beban kerja guru serta menumbuhkan keterampilan menulis yang lebih baik. Ini menandai penerapan solusi AI bahasa DeepL dalam skala besar pertama di sektor pendidikan Jepang dan merupakan komponen utama dari strategi Tokyo yang lebih luas untuk mempromosikan penggunaan AI.
"Bahasa Inggris adalah keterampilan penting untuk sukses di dunia global saat ini, namun ukuran kelas yang besar sering kali menghalangi guru untuk memberikan umpan balik yang dipersonalisasi dan real-time yang dibutuhkan siswa. Pengenalan alat AI saat ini membantu mengatasi tantangan ini dan juga akan memperbaiki keterampilan menulis dan berpikir kritis siswa serta meningkatkan kepercayaan diri mereka dalam menggunakan bahasa Inggris,” kata Satoshi Miyazaki, Direktur Divisi Promosi Pendidikan Internasional, Departemen Pengembangan Sumber Daya Manusia Global, Dewan Pendidikan Metropolitan Tokyo. “Kami berkomitmen untuk memanfaatkan teknologi paling inovatif untuk menciptakan lingkungan belajar yang menarik dan efektif yang mempersiapkan siswa dan tenaga pendidik kami untuk masa depan.”
Pemerintah Metropolitan Tokyo telah secara proaktif mempromosikan penggunaan AI di berbagai domain administratif untuk meningkatkan produktivitas. Inisiatif ini meluas ke bidang pendidikan, di mana solusi AI bahasa DeepL yang sangat akurat dan aman, "DeepL Write Pro" dan "DeepL Translator" telah diterapkan dalam kegiatan kelas. Saat ini, lebih dari 10.000 siswa dan anggota fakultas di 15 sekolah menengah atas Metropolitan Tokyo menggunakan alat DeepL untuk meningkatkan pembelajaran bahasa Inggris dan dukungan di kelas.
Berikut adalah beberapa karakteristik solusi DeepL:
- Antarmuka yang ramah pengguna - Mudah digunakan, memungkinkan pengguna memasukkan teks secara intuitif tanpa memerlukan perintah atau petunjuk khusus
- Umpan balik real-time - Memberikan koreksi dan saran langsung saat pengguna memasukkan teks
- -terjemahan dan penulisan yang disesuaikan DeepL Translator dan DeepL Write menawarkan beberapa saran gaya dan nada penulisan, yang dapat disesuaikan untuk lingkungan pendidikan.
- Dukungan komprehensif - DeepL menawarkan sistem dukungan yang kuat yang tersedia di Jepang
Sejak awal berdirinya, DeepL telah menjadi yang terdepan dalam kemajuan pionir di bidang AI bahasa. Jaringan pelanggannya yang berkembang pesat mencakup lebih dari 200.000 bisnis, pemerintah, dan lembaga pendidikan di seluruh dunia yang memanfaatkan platform AI bahasa untuk memenuhi kebutuhan bahasa dan komunikasi mereka.
DeepL Write Pro, asisten penulisan berbasis AI dari perusahaan ini, meningkatkan komunikasi tertulis dengan memberikan saran secara real-time untuk pilihan kata, ejaan, tata bahasa, tanda baca, frasa, gaya, dan nada, sehingga membantu siswa menyempurnakan keterampilan dan membangun kepercayaan diri dalam menulis. DeepL Translator memberikan terjemahan yang sangat akurat dan mirip manusia dalam lebih dari 30 bahasa serta mendukung berbagai format, sehingga membantu pendidik menyediakan sumber daya multibahasa dan memastikan semua siswa memiliki akses yang sama terhadap pembelajaran. Bagi siswa, alat ini meningkatkan keterlibatan dengan konten yang beragam dan memperbaiki pemahaman di kelas. Bersama-sama, alat-alat ini bertujuan untuk meningkatkan literasi AI dan memperbaiki alur kerja di kelas, sehingga pendidik dapat fokus pada pengayaan dan peningkatan kualitas pengajaran serta mendorong keterlibatan siswa yang lebih besar dalam proses pembelajaran.
CEO & Pendiri DeepL, Jarek Kutylowski, menambahkan, “Kami merasa terhormat bahwa DeepL telah dipilih oleh Dewan Pendidikan Metropolitan Tokyo untuk mendukung pembelajaran bahasa bagi ribuan siswa dan anggota fakultas. Seiring dengan perkembangan dunia yang semakin terhubung dan didorong oleh AI, bahasa harus menjadi jembatan, bukan penghalang. Melalui kolaborasi ini, kami membuka dunia ide, kolaborasi, dan peluang yang lebih luas bagi semua orang di ruang kelas – platform AI bahasa DeepL membantu pelajar membangun keterampilan bahasa dan menulis yang nyata, sekaligus memberikan alat yang efisien dan canggih kepada pendidik untuk mempersonalisasi pembelajaran dan menjangkau lebih banyak siswa.”
Tentang DeepL DeepL memiliki misi untuk mendobrak hambatan bahasa bagi bisnis dan individu di mana pun. Lebih dari 200.000 bisnis dan pemerintah serta jutaan individu di 228 pasar global mempercayai platform AI bahasa DeepL untuk terjemahan yang alami dalam format tertulis dan lisan, serta penulisan yang alami dan lebih baik. Dirancang dengan mempertimbangkan keamanan perusahaan, perusahaan di seluruh dunia memanfaatkan solusi AI DeepL yang secara khusus disesuaikan untuk bahasa guna mengubah komunikasi bisnis, memperluas pasar, dan meningkatkan produktivitas. Didirikan pada tahun 2017 oleh CEO Jaroslaw (Jarek) Kutylowski, DeepL saat ini memiliki lebih dari 1.000 karyawan yang bersemangat dan didukung oleh investor terkenal dunia termasuk Benchmark, IVP, dan Index Ventures.