Nota de prensa — DeepL instala el NVIDIA DGX H100 SuperPOD más grande de Europa
DeepL implementa la última tecnología de NVIDIA para optimizar su investigación y el entrenamiento de sus redes neuronales.
Colonia, Alemania, 1 de agosto de 2023 — DeepL, líder global en comunicación basada en inteligencia artificial, potencia sus recursos de comunicación y traducción gracias al NVIDIA DGX SuperPOD.
DeepL acaba de poner en marcha un DGX SuperPOD con 68 sistemas NVIDIA DGX H100 suministrado por la empresa DELTA Computer Products. La instalación marca un antes y un después para DeepL, puesto que se trata de la primera de estas dimensiones para fines comerciales en Europa. Al igual que el resto de los servidores de DeepL, el DGX SuperPOD se encuentra en el centro de datos de la compañía en Suecia abastecido con energías renovables.
DeepL y NVIDIA evaluaron la velocidad del clúster mediante el test de LINPACK. Los resultados del análisis se enviarán a la edición de noviembre de 2023 de la lista de supercomputación Top 500, que clasifica los quinientos ordenadores comerciales más potentes del mundo. El clúster alcanzó una velocidad de 21,85 PFlop/s, lo cual lo posiciona en el 26º puesto a nivel mundial en la lista actual (edición de junio de 2023) y en el 8º puesto de Europa.
La incorporación del DGX SuperPOD de NVIDIA representa un paso adelante para DeepL en su objetivo de impulsar la tecnología y entrenar modelos de lenguaje de gran tamaño para crear las herramientas de comunicación basadas en inteligencia artificial más sofisticadas del mundo. Los servidores individuales trabajan de forma conjunta para formar un superordenador que permite optimizar el entrenamiento de las redes neuronales de última generación de DeepL.
Cada uno de los sistemas DGX contiene ocho unidades de procesamiento gráfico NVIDIA H100 Tensor Core GPU capaces de comunicarse de forma ultrarrápida entre ellas gracias a la interconexión NVIDIA NVLink. Los servidores por su parte están comunicados mediante la plataforma informática en red NVIDIA Quantum-2 InfiniBand, cuya potencia de computación garantiza que las unidades de procesamiento gráfico del clúster puedan comunicarse entre sí a la máxima velocidad. Por ello, el clúster de proceso asegura un rendimiento escalable y puede emplease de forma eficiente en todo tipo de configuraciones: desde múltiples entrenamientos en paralelo a entrenamientos rápidos de modelos de gran tamaño.
«La investigación siempre ha sido la quintaesencia de la labor de DeepL, lo cual nos ha permitido desarrollar unas redes neuronales de vanguardia capaces de producir una calidad de traducción extraordinaria» afirmó Jaroslaw Kutylowski, CEO y fundador de DeepL. «Aunque la experiencia y el ingenio de nuestros equipos son sin lugar a dudas imprescindibles, cuando instalamos nuestro primer clúster en Islandia, nos dimos cuenta de que disponer de recursos informáticos potentes resulta igual de importante para entrenar nuestros modelos y crear grandes productos. El nuevo clúster NVIDIA DGX SuperPOD marca un punto de inflexión para nosotros, ya que su velocidad desempeñará un papel fundamental a la hora de desarrollar modelos de mayor tamaño. Estamos entusiasmados ante la perspectiva de combinar nuestros recursos de entrenamiento actuales con el clúster nuevo y nos hace mucha ilusión ver las mejoras y las nuevas funcionalidades que va a aportar para nuestros usuarios».
Las herramientas de comunicación basada en IA de DeepL han revolucionado desde 2017 la forma en que las empresas se comunican en todo el mundo. Su traductor detecta matices lingüísticos y contextos con una precisión asombrosa e incluso reconoce todo tipo de terminología especializada. Por ello, ya son miles las empresas a las que DeepL ha ayudado a abrirse paso en nuevos mercados.
El NVIDIA DGX SuperPOD permitirá a DeepL y a sus equipos de investigación reducir considerablemente el tiempo que lleva sacar al mercado grandes modelos lingüísticos. «Las grandes compañías necesitan infraestructuras de alto rendimiento concebidas específicamente para optimizar y acelerar el desarrollo a gran escala de IA generativa y modelos de lenguaje de gran tamaño» declaró Charlie Boyle, vicepresidente de sistemas DGX en NVIDIA. «El NVIDIA DGX SuperPOD ofrece una solución de centro de datos de IA que proporciona el rendimiento de computación, la tecnología de red y el software que DeepL necesita para desarrollar y entrenar las aplicaciones avanzadas de IA que requieren sus clientes».
Acerca de DeepL
DeepL es una compañía especializada en inteligencia artificial que aspira a acabar con las barreras del idioma en el mundo mediante traducciones automáticas de una calidad y naturalidad sin precedentes. Desde 2017 el Traductor de DeepL ofrece, tal y como demuestran los test a ciegas, la mejor calidad de traducción del mundo. Asimismo, la compañía propone productos específicos para empresas, instituciones y traductores. La calidad inigualable de su traductor automático se basa en las innovaciones que el propio equipo de la compañía logró en las matemáticas y la metodología de las redes neuronales. DeepL fue fundada por Jaroslaw Kutylowski, su CEO actual, y cuenta con el respaldo de inversores de renombre mundial como IVP, Benchmark y b2venture.