Пресс-релиз — DeepL запускает крупнейший в Европе кластер NVIDIA DGX H100 SuperPOD
DeepL внедряет новейшее решение от NVIDIA для развития исследований и обучения нейронных сетей
Кёльн, Германия, 1 августа 2023 г. — Компания DeepL, мировой лидер в области перевода и коммуникации на основе искусственного интеллекта, развивает свои исследовательские мощности с запуском кластера NVIDIA DGX SuperPOD.
Новый DGX SuperPOD включает в себя 68 систем NVIDIA DGX H100, поставленных DELTA Computer Products. Это внедрение – важный шаг для DeepL и первая коммерческая реализация данной системы в столь крупных масштабах в Европе. Как и ряд других серверов DeepL, новый DGX SuperPOD установлен в «зеленом» дата-центре в Швеции, работающем на возобновляемых источниках энергии.
DeepL и NVIDIA оценили скорость работы нового кластера с помощью бенчмарка LINPACK. Результаты бенчмарка будут представлены для включения в ноябрьское издание всемирного рейтинга 500 самых быстрых компьютеров (TOP500). Производительность кластера в бенчмарке составила 21,85 Петафлопс: с этим результатом кластер занял бы 26-е место в мире и 8-е место в Европе в актуальной версии списка TOP500, опубликованной в июне 2023 года.
Внедрение NVIDIA DGX SuperPOD подтверждает стремление DeepL развивать ИИ-технологии, обучая большие языковые модели с целью создания новаторских решений для коммуникации. Новые серверы в совокупности образуют суперкомпьютер, позволяющий оптимальным способом обучать нейросети, на основе которых работают продукты DeepL.
Каждая из систем DGX включает в себя восемь GPU NVIDIA H100 с тензорными ядрами, соединенных c помощью коммутационной системы NVIDIA NVLink для обеспечения сверхбыстрой связи между графическими процессорами в рамках одного сервера. В свою очередь, сетевая платформа NVIDIA Quantum-2 InfiniBand с поддержкой технологии In-Network Computing обеспечивает связь графических процессоров между разными серверами внутри кластера на максимальной сетевой скорости. Это позволяет масштабировать производительность инфраструктуры и эффективно использовать вычислительный кластер в различных конфигурациях, в том числе для обучения больших моделей и одновременного выполнения нескольких учебных задач.
«Исследовательская работа лежала в основе миссии DeepL с самого начала. Именно она позволила нам развить наши новаторские нейронные сети, обеспечивающие такое высокое качество перевода, – говорит главный исполнительный директор и основатель DeepL Ярослав Кутыловски. – Безусловно, для создания отличного продукта необходимы знания и творческий подход команды. Однако наличие мощных вычислительных ресурсов для обучения моделей также было важно для нас еще с момента создания самых первых кластеров в Исландии. Новый кластер NVIDIA DGX SuperPOD – революционное решение, и его скорость – решающий фактор, необходимый для разработки моделей больших размеров. Мы будем рады применить наши существующие возможности по обучению систем, используя новый кластер, и с нетерпением ждем появления дальнейших улучшений и решений, которые мы сможем предложить пользователям».
С 2017 года ИИ-инструменты от DeepL изменили то, как предприятия по всему миру ведут коммуникацию. Система перевода от DeepL способна распознавать контекст и учитывать даже малейшие языковые нюансы, а также справляться с переводом специализированной терминологии, благодаря чему DeepL успешно помогает тысячам компаний выводить свои продукты и услуги на международный уровень.
NVIDIA DGX SuperPOD позволит команде DeepL значительно сократить сроки вывода крупномасштабных языковых моделей на рынок. «Предприятиям требуется высокопроизводительная инфраструктура, созданная с учетом их специфики и оптимизированная для эффективного и масштабного решения задач при работе с большими языковыми моделями и генеративным ИИ, – говорит Чарли Бойл, вице-президент по системам DGX в NVIDIA. – NVIDIA DGX SuperPOD – это комплексное решение для дата-центров, обеспечивающее вычислительную, сетевую и программную производительность, необходимую DeepL для разработки и обучения новейших ИИ-систем, востребованных клиентами компании».
О DeepL
DeepL – это компания, занимающаяся разработкой ИИ-решений, которая стремится преодолеть языковые барьеры с помощью точного и естественно звучащего машинного перевода. С 2017 года DeepL Переводчик достиг лучшего в мире качества перевода, что подтверждено в ходе тестов, выполненных слепым методом. DeepL также предлагает ряд продуктов для профессиональных переводчиков, компаний и организаций. Исключительное качество машинного перевода от DeepL является результатом ряда усовершенствований, разработанных специалистами компании в области математики и методологии нейронных сетей. Компания DeepL была основана ее главным исполнительным директором Ярославом Кутыловски. DeepL получает поддержку таких всемирно известных инвесторов, как IVP, Benchmark и b2venture.