Persbericht — DeepL neemt grootste NVIDIA DGX H100 SuperPOD in Europa in gebruik

DeepL versnelt de training van en het onderzoek naar neurale netwerken met behulp van de nieuwste technologie van NVIDIA.

KEULEN, DUITSLAND, 1 augustus 2023 — Het internationale AI-communicatiebedrijf DeepL breidt zijn automatische vertaal- en communicatiediensten uit door middel van een NVIDIA DGX SuperPOD.

DeepL beschikt voortaan over een DGX SuperPOD met 68 NVIDIA DGX H100-systemen die door DELTA Computer Products zijn geleverd. Dit is de eerste keer dat een rekencluster van dit formaat binnen Europa wordt ingezet voor commerciële doeleinden en vormt daarom een belangrijke mijlpaal voor DeepL. De gloednieuwe DGX SuperPOD staat in een datacenter in Zweden en wordt net zoals de andere servers van DeepL aangedreven door hernieuwbare energie. 

DeepL en NVIDIA hebben de clustersnelheid beoordeeld door middel van LINPACK-benchmarking. De bevindingen van deze benchmark zullen in november 2023 worden opgenomen in de Top 500-lijst van snelste commercieel verkrijgbare computersystemen. De benchmark toonde een prestatie van 21,85 PFlop/s, waarmee de cluster in de huidige Top 500-lijst (editie juni 2023) wereldwijd op plaats 26 en in Europa zelfs op plaats 8 zou komen te staan.

Het feit dat DeepL voortaan gebruik maakt van de NVIDIA DGX SuperPOD maakt duidelijk dat DeepL de ontwikkeling van zijn vertaaldienst verder wil stimuleren door middel van zogenaamde Large Language Models (LLM's). Deze grote vertaalmodellen zullen DeepL in staat stellen om ook in de toekomst 's werelds meest geavanceerde AI-communicatietools te blijven produceren. De individuele servers werken samen om een supercomputer te vormen die het mogelijk maakt om de geavanceerde neurale netwerken van DeepL optimaal te trainen.

Elk DGX-systeem bevat in totaal acht NVIDIA H100 Tensor Core GPU's die via NVIDIA NVLink met elkaar in verbinding staan voor ultrasnelle communicatie tussen de verschillende GPU's binnen de server. De server-overschrijdende communicatie wordt mogelijk gemaakt door middel van een NVIDIA Quantum-2 InfiniBand-netwerkplatform met in-network computing-technologie. Hierdoor kunnen alle GPU's in de cluster op maximale netwerksnelheid met elkaar communiceren, wat schaalbare prestaties mogelijk maakt en ervoor zorgt dat de rekencluster effectief kan worden gebruikt in verschillende configuraties. De talrijke mogelijkheden die deze configuraties bieden, stellen DeepL in staat om aan de slag te gaan met grote vertaalmodellen en om voortaan meerdere kleinere modellen tegelijkertijd te trainen.  

"Onderzoek stond bij DeepL vanaf het allereerste begin centraal. We hebben het immers aan de ontwikkeling van onze geavanceerde neurale netwerktechnologie te danken dat onze vertaaldienst zulke kwalitatief hoogwaardige vertalingen kan leveren", aldus CEO en oprichter Jaroslaw Kutylowski. "Net zoals we op de expertise en vindingrijkheid van onze teams zijn aangewezen om een geweldig product te ontwikkelen, hebben we ook krachtige computers nodig om de modellen te trainen die onze producten mogelijk maken. Daarom zijn rekenclusters zoals onze eerste clusters in IJsland voor ons altijd van vitaal belang geweest. De nieuwe NVIDIA DGX SuperPOD-cluster is in dat opzicht een echte gamechanger, want de snelheid waarmee deze cluster kan worden getraind stelt ons in staat om van nu af aan grotere vertaalmodellen te ontwikkelen. We zijn daarom enorm benieuwd om te zien op welke manieren onze nieuwe clusters kunnen bijdragen aan onze trainingsmogelijkheden en kijken uit naar de verbeteringen en nieuwe functies die deze ontwikkeling kan opleveren voor ons en onze gebruikers."

Sinds 2017 heeft DeepL de manier waarop bedrijven van over de hele wereld communiceren ingrijpend veranderd. De DeepL Translator is getraind om zelfs de kleinste nuances in een tekst correct te interpreteren en om vakjargon moeiteloos te ontcijferen. Dankzij de hoogwaardige vertalingen van DeepL zijn duizenden bedrijven erin geslaagd om hun producten en diensten beschikbaar te maken voor een internationaal publiek.

De NVIDIA DGX SuperPOD stelt het onderzoeksteam van DeepL in staat om zijn Large Language Models sneller beschikbaar te maken. "Bedrijven hebben behoefte aan een krachtige infrastructuur die speciaal is ontwikkeld voor hun specifieke doeleinden en die geoptimaliseerd is om efficiënt om te gaan met LLM- en generatieve AI-workloads", zegt Charlie Boyle, vicepresident DGX-systemen bij NVIDIA. "Dankzij zijn reken- en netwerkprestaties evenals de bijbehorende software biedt NVIDIA DGX SuperPOD DeepL de ideale datacenteroplossing om nieuwe innovatieve AI-toepassingen te ontwikkelen en trainen."

Over DeepL 

DeepL is een Duits AI-bedrijf dat ernaar streeft om taalbarrières te doorbreken door middel van natuurlijk klinkende automatische vertalingen. Sinds 2017 behaalt DeepL Translator volgens blinde tests de beste vertaalkwaliteit ter wereld. Bovendien biedt DeepL professionele producten aan voor bedrijven, organisaties en vertalers. De uitzonderlijke kwaliteit die de automatische vertalingen van DeepL behalen, is het resultaat van zelfontwikkelde verbeteringen in de wiskunde en methodologie van neurale netwerken. DeepL is opgericht door CEO Jaroslaw Kutylowski en wordt gesteund door wereldberoemde investeerders zoals IVP, Benchmark en b2venture.