DeepL Logo

Traduce donde y cuando quieras gracias a la aplicación de DeepL para Android

Gracias a su nueva aplicación para Android, el Traductor de DeepL abre sus puertas a millones de nuevos usuarios en todo el mundo para ofrecerles traducciones de calidad insuperable en todo momento. Esta nueva aplicación se une a la familia de productos de DeepL (como ya lo hizo antes la aplicación para iOS) con el fin de ofrecer exactamente la misma precisión que el traductor web y las aplicaciones de escritorio a los usuarios de los dispositivos Android.

Hoy en día Android es el principal sistema operativo móvil a nivel mundial, por lo que esta aplicación representa un paso importante a la hora de ofrecer la calidad de traducción de DeepL al máximo número de personas posible. Hemos recibido un sinfín de mensajes preguntando por el lanzamiento de la aplicación para Android a través de nuestro centro de ayuda, por lo que nos alegra muchísimo haber podido dar respuesta a una petición tan popular entre nuestros usuarios.

 Funciones de la aplicación 

La aplicación de DeepL para Android detecta el idioma de partida automáticamente y permite traducirlo a un total de 26 idiomas. La traducción se va mostrando de forma instantánea conforme escribes. Una vez que haya aparecido la traducción completa, podrás copiarla pulsando el icono para ello que encontrarás en la parte inferior del campo del idioma de llegada.

Screenshot of how the app looks in light mode, with a white background.

Al traducir frases y expresiones cortas, DeepL te sugerirá traducciones alternativas. Esto ocurre de forma automática: al introducir una frase o expresión corta en el campo del idioma de partida, verás aparecer directamente la traducción en el campo del idioma de llegada junto con una sección, en la parte inferior del mismo, que presenta otras posibles traducciones.

Una nueva funcionalidad que incluye la aplicación es el reconocimiento óptico de caracteres (OCR). Para utilizarla, solo tienes que pulsar el icono de la cámara y sacar una foto del texto que quieres traducir. A continuación, DeepL identificará automáticamente el idioma de partida y lo traducirá al idioma de llegada que hayas seleccionado. ¡Adiós a no entender los menús de los restaurantes cuando estés en el extranjero! 

Además, podrás simplemente dictar a tu teléfono lo que quieres traducir. Basta con que pulses el icono del micrófono y empieces a hablar para que DeepL introduzca lo que dices en el traductor y lo traduzca a uno de los 26 idiomas disponibles (que incluyen dos variantes de inglés y de portugués).

Select camera to take a photo of text. Select speaker to talk into the microphone to translate your words.

Por si esto fuera poco, DeepL para Android te ayudará también a practicar la pronunciación a la hora de aprender un idioma. Al pulsar el icono del altavoz, que encontrarás bajo el texto de llegada, se activará la función de texto a voz y podrás escuchar la traducción en voz alta. Si quieres emplear las traducciones en otras aplicaciones, ahora es posible mediante el icono Compartir. 

Bottom of screenshot with circled share icon and speaker icon.

Gracias a la aplicación tendrás la opción de guardar traducciones. Esta función resulta muy útil para tener a mano traducciones que emplees a menudo o si quieres consultar traducciones que realizaste hace tiempo para revisarlas o refrescar tus conocimientos al aprender un idioma nuevo.

Screenshot of various favorite translations that you can save in the app.

También podrás traducir texto de otras aplicaciones, como por ejemplo correos electrónicos o sitios web. Para ello, solo tienes que seleccionar el texto que desees traducir en la aplicación que estés utilizando, mantener pulsada la selección y, a continuación, pulsar o bien el icono de DeepL o bien Compartir y después DeepL. Tras esto, el texto aparecerá directamente en la aplicación de DeepL junto con su traducción. 

La aplicación dispone asimismo de un modo oscuro, que podrás configurar para que se te canse menos la vista a la vez que ahorras batería.

Screenshot of how the app looks in dark mode, with a black background.

Añadiremos nuevas funciones próximamente, como la posibilidad de iniciar sesión en DeepL Pro. Descarga DeepL para Android y únete a los millones de personas que ya se benefician de la calidad de nuestras traducciones en cualquier parte. Ante cualquier duda respecto a la aplicación, consulta nuestro centro de ayuda.