DeepL Logo

Traduisez où et quand vous le voulez avec DeepL pour Android

DeepL Traducteur est désormais accessible sur Android ! Des millions de personnes à travers le monde pourront donc désormais elles aussi profiter de nos excellentes traductions. Tout comme DeepL pour iOS, DeepL pour Android offre la même qualité que proposent déjà notre traducteur en ligne et nos applications de bureau.

Android est le système d’exploitation mobile le plus répandu au monde, DeepL se devait donc de proposer une application compatible afin de rendre ses services encore plus accessibles. Notons également que le terme Android revient très fréquemment dans les recherches effectuées sur notre centre d’assistance. Nos utilisateurs en rêvaient ? DeepL l’a fait.

Fonctionnalités

DeepL pour Android propose 26 langues de traduction et détecte automatiquement la langue source de votre texte. La traduction s’affiche instantanément, au fur et à mesure de la saisie. Vous pouvez ensuite copier le résultat à l’aide de l’icône prévue à cet effet, au bas de l’interface de traduction.

Screenshot of how the app looks in light mode, with a white background.

Si vous ne voulez traduire qu’une petite phrase, DeepL vous proposera alors plusieurs solutions, juste en dessous de l’interface.

Notre application Android propose aussi la reconnaissance optique de caractères (ROC). Appuyez sur l’icône en forme d’appareil photo et photographiez un texte à traduire. La langue source sera automatiquement détectée et DeepL traduira votre texte dans la langue de votre choix. Adieu, les menus incompréhensibles pendant vos vacances à l’étranger ! 

L’application vous permet également de parler directement dans votre téléphone pour traduire ce que vous avez à dire. Appuyez sur l’icône en forme de micro et commencez à parler, DeepL saisira alors votre texte, que vous pourrez ensuite traduire dans l’une des 26 langues proposées (dont 2 variantes linguistiques).

Select camera to take a photo of text. Select speaker to talk into the microphone to translate your words.

Vous souhaitez travailler votre prononciation ? Appuyez sur le haut‑parleur, au bas de l’interface, et l’application vous lira alors votre traduction en synthèse vocale. Appuyez ensuite sur l’icône Partager pour utiliser votre traduction dans d’autres applications. 

Bottom of screenshot with circled share icon and speaker icon.

DeepL pour Android vous permet aussi d’enregistrer les traductions qui vous sont les plus utiles, que ce soit pour les réutiliser ultérieurement ou pour mémoriser des mots et des phrases dans une langue étrangère.

Screenshot of various favorite translations that you can save in the app.

Vous pouvez également traduire des textes provenant d’autres applications, comme des phrases tirées de sites web ou d’e‑mails, par exemple. Pour ce faire, sélectionnez le texte voulu dans l’application en question, appuyez longuement dessus, puis sélectionnez ensuite Partager, ou DeepL, et enfin DeepL. Le texte sera ensuite instantanément transposé et traduit dans l’application DeepL. 

N’hésitez pas à préserver vos yeux et votre batterie à l’aide du mode sombre.

Screenshot of how the app looks in dark mode, with a black background.

D’autres fonctionnalités seront bientôt proposées, comme la connexion au service DeepL Pro. Nos applications ultrapratiques ont déjà convaincu des millions d’utilisateurs ; alors, n’attendez plus, téléchargez DeepL pour Android ! Si vous avez des questions au sujet de cette application, n’hésitez pas à consulter notre centre d’assistance.