DeepL kann jetzt auch Arabisch

author DeepL Team

Unser neuester Launch in Kürze:

  • Arabisch ist ab sofort im Web-Übersetzer sowie in den Desktop- und mobilen Apps verfügbar. Weitere Plattformen folgen demnächst.

  • Arabisch ist die erste Sprache im DeepL Übersetzer, die von rechts nach links gelesen und geschrieben wird.

  • Der Launch eröffnet Millionen von Unternehmen die Möglichkeit, ihre Kommunikation sprachübergreifend zu vereinheitlichen und global zu expandieren.


!مرحباً (Willkommen!)

Wir freuen uns sehr, ab sofort auch Arabisch im DeepL Übersetzer anbieten zu können. Arabisch nimmt Platz fünf unter den weltweit meistgesprochenen Sprachen ein und steht daher schon lange auf der Wunschliste vieler unserer Nutzer. Dieser Launch bietet Millionen von Unternehmen mit Hauptsprache Arabisch die Chance, global zu expandieren und sprachübergreifend eine einheitliche Kommunikation zu gewährleisten.

In der arabischen Welt werden viele verschiedene Dialekte gesprochen. Die offizielle Schriftform wird als Modernes Hocharabisch (MSA) oder Fus’ha (اللغة العربية الفصحى) bezeichnet und in der gesamten offiziellen Kommunikation von Regierungen und Organisationen sowie in den Bereichen Wissenschaft, Literatur, Recht, Print- und Massenmedien verwendet. Arabisch ist die erste Sprache im DeepL Übersetzer, die von rechts nach links gelesen und geschrieben wird. Somit stellt die Einführung auch eine bedeutende technische Errungenschaft in der Entwicklung des Übersetzers dar.

Aktuell ist Arabisch im Web-Übersetzer sowie in den Desktop- und mobilen Apps verfügbar. Die Integration in die Browsererweiterungen und in die API folgt in Kürze. Die Dokumentübersetzung sowie die Anredeform- und Glossarfunktion für Arabisch werden zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht. Darüber hinaus werden wir auch weiterhin unsere linksläufige Benutzeroberfläche für arabischsprachige Nutzer lokalisieren.

Wir freuen uns, mit diesem Launch mehr als 400 Millionen Arabischsprechenden auf der ganzen Welt Zugang zu DeepL zu ermöglichen. Wie üblich spielt auch hier die KI-Technologie von DeepL, die auf leistungsstarken neuronalen Netzen basiert, eine wichtige Rolle, da diese Netze für die Qualität unserer nuancierten und natürlich klingenden Übersetzungen verantwortlich sind.

Neugierig geworden? Probieren Sie Arabisch direkt im DeepL Übersetzer aus!