Votre terminologie, vos directives de marque, vos traductions validées : tout est regroupé au même endroit. DeepL s’exprime à l’image de votre marque et vous aide à vous développer avec précision sur différents marchés. Ces bonnes pratiques vous montreront comment tirer le meilleur parti du Customization Hub de DeepL, afin que rien ne se perde dans la traduction.
Apprenez à :
- Créer un glossaire qui garantit la précision de votre terminologie et de votre jargon sectoriel, tout en respectant l’identité de votre marque
- Écrire des règles de style précises dans une langue simple, afin que DeepL puisse suivre automatiquement vos directives stylistiques
- Regrouper vos personnalisations dans un profil de style et les partager avec les équipes qui en ont besoin
- Utiliser des traductions déjà approuvées pour gagner du temps