DeepL-Anpassungsfunktionen einrichten: Best Practices

Ihre Terminologie, Ihr Stil, Ihre freigegebenen Übersetzungen – alles an einem Ort. DeepL spricht die Sprache Ihrer Marke und hilft Ihnen dabei, präzise in verschiedene Märkte zu expandieren. Diese Best Practices zeigen Ihnen, wie Sie den Customization Hub von DeepL optimal nutzen, damit bei der Übersetzung nichts verloren geht.

Themen:

• Erstellen Sie ein Glossar, das Ihre Terminologie und Ihr Fachvokabular präzise und markengerecht hält
• Schreiben Sie präzise Stilregeln in einfacher Sprache, damit Ihre Stilrichtlinien genau befolgt werden
• Fassen Sie Ihre Anpassungen in einem Stilprofil zusammen und geben Sie diese an die Teams weiter, die sie benötigen
• Nutzen Sie bereits freigegebene Übersetzungen, um Anpassungsoptionen festzulegen und so Zeit zu sparen