DeepL Logo

Normas de protección de datos de la EU

Como compañía alemana, DeepL cumple la legislación de la Unión Europea sobre protección de datos, considerada como la más estricta del mundo. Adicionalmente, los suscriptores de DeepL Pro tienen la garantía de que sus textos nunca quedarán almacenados.

En esta era de crecimiento tecnológico sin precedentes, la Unión Europea (UE) ha visto la necesidad de poner en marcha una normativa sobre protección de datos unificada para sus 28 estados miembros. Esta nueva legislación que entrará en vigor en 2018, tiene por objetivo reforzar las normas de protección de datos existentes.

Este reglamento de protección de datos... es un "sí" claro a los derechos de los consumidores y a la competencia en la era digital. Jan Philipp Albrecht, diputado al Parlamento Europeo

Recientemente, hemos presenciado las mayores filtraciones de información conocidas hasta la fecha. Las compañías no notificaron inmediatamente estas filtraciones masivas de información. Las compañías con sede en la Unión Europea que cometan infracciones relacionadas con la seguridad de los datos de sus usuarios, deberán notificarlo a sus clientes en el plazo de 72 horas después de tener conocimiento del incidente.

O dicho de otro modo: como compañía ubicada dentro de la Unión Europea, DeepL te ofrece ventajas adicionales en materia de privacidad y confidencialidad. Ni tus textos ni sus traducciones podrán cederse a las autoridades extranjeras.

Al pasarte a DeepL Pro, estarás optando por la más alta protección de datos, tal y como lo contemplan las leyes de la UE.

El servicio de pago DeepL Pro aporta una nueva capa a la seguridad de los datos. Garantizamos a todos los suscriptores de DeepL Pro que nunca almacenamos los textos que traducen. Con esta garantía amparada en el derecho de la Unión Europea, puedes estar seguro de que tus textos y los de tus clientes gozan del mayor grado de seguridad.

La seguridad de los informes y correos electrónicos corporativos, de patentes, y de datos de clientes es de vital importancia. DeepL trata tus documentos con la importancia y la confidencialidad que tú y tus clientes merecéis.

Porque sabemos que la privacidad de los textos que traduces es tu principal prioridad. Para DeepL también lo es.