API от DeepL теперь поддерживает большую языковую модель нового поколения и функцию Write

Расширенный API теперь предлагает улучшенные переводы и новые возможности для написания текстов, позволяя компаниям внедрять языковой ИИ в рабочие процессы для более эффективной коммуникации и роста бизнеса

КЁЛЬН, ГЕРМАНИЯ, 28 января 2025 г. — DeepL, ведущая мировая компания в области языкового ИИ, сегодня объявила о дополнении своего популярного API-решения двумя новыми мощными функциями: языковой моделью нового поколения и API-доступом к DeepL Write. Модель нового поколения обеспечивает более точный и качественный перевод, а внедрение DeepL API для Write дает пользователям доступ к продвинутым инструментам, включая предложения по улучшению грамматики, исправление орфографических ошибок и многое другое. Дополнительный функционал поможет быстро растущей сети клиентов DeepL, использующих API, получить расширенный набор инструментов языкового ИИ для улучшения коммуникации, повышения эффективности и сокращения расходов.

«Дополнение функционала API от DeepL переводами на базе большой языковой модели нового поколения и ИИ-редактором — это важный этап на пути к устранению языковых барьеров для предприятий и компаний по всему миру, чтобы они могли расти и выходить на новые рынки», — сказал Себастьян Эндерляйн, технический директор DeepL. — API является одним из самых популярных решений DeepL благодаря своей гибкости и простоте использования. Он незаменим для предприятий, стремящихся повысить качество и эффективность рабочих процессов, связанных с языком, за счет автоматизации. С помощью API от DeepL компании могут интегрировать наши инструменты языкового ИИ непосредственно в свои внутренние и внешние приложения, в том числе рабочие процессы внутри почтовых клиентов, платформы электронной коммерции и т. д., для решения самых разных задач, от устранения языковых барьеров до локализации контента и написания безупречных текстов. Наш API также поддерживает стандарты безопасности корпоративного уровня, которыми известна наша компания, чтобы конфиденциальные данные всегда были под надежной защитой».

Ведущие компании в различных отраслях, такие как Deutsche Bahn, Weglot, Panasonic Connect, 24Translate и Alza, доверяют API от DeepL, который предоставляет программный доступ к специализированному языковому ИИ DeepL. Это позволяет компаниям использовать не только известный своими стандартами безопасности и качества переводчик, но и ИИ-редактор непосредственно для внутренних и внешних сайтов и приложений.

Благодаря этим последним обновлениям API от DeepL теперь предлагает следующие расширенные возможности и преимущества:

• Значительное повышение качества и точности перевода благодаря собственной большой языковой модели нового поколения: теперь пользователи API могут получать еще более качественные переводы и экономить еще больше времени на переводе и редактировании благодаря интеграции большой языковой модели нового поколения, созданной специально для перевода. Слепые тесты, проведенные ведущими лингвистами, показали, что новая модель в 1,7 раза лучше предыдущей модели в переводах с английского на японский и упрощенный китайский и в 1,4 раза лучше в переводах с английского на немецкий и обратно. Модель нового поколения от DeepL также значительно превосходит конкурентов по качеству перевода: проведенные в 2024 году слепые тесты показали, что переводы Google требовали вдвое больше изменений, а ChatGPT-4 — в три раза больше, чтобы добиться того же качества.
• Новые возможности написания и редактирования текстов с API для DeepL Write: DeepL Write, продвинутый ИИ-редактор для делового общения, теперь доступен пользователям API через тот же интерфейс, что и DeepL Переводчик. Это комплексное решение для компаний, желающих повысить качество своей письменной коммуникации. В отличие от популярных инструментов генеративного ИИ или сервисов проверки грамматики, DeepL Write выступает в роли творческого ИИ-помощника: он улучшает текст в режиме реального времени, предлагая варианты слов, формулировок, стиля и тона. Этот продвинутый инструмент способен трансформировать бизнес-контент, повышая точность и качество внутренних коммуникаций, взаимодействия с клиентами и письменных договоров в глобальном масштабе. 

«Когда мы с командой готовились к международному расширению [...], мы выбрали API от DeepL, и это оказалось отличным решением. Переход был быстрым и легким, и мы сразу же заметили положительные изменения. Наши корректоры стали работать продуктивнее, и мы сэкономили тысячи долларов на ежемесячных операционных расходах. API от DeepL сыграл решающую роль в выводе нашего бизнеса электронной коммерции на глобальный рынок, обеспечив эффективность и снижение затрат», — отметил Якуб Калина, руководитель отдела локализации компании Alza.

Для клиентов API от DeepL языковая модель нового поколения уже доступна для переводов на английский, японский, немецкий, корейский и упрощенный китайский, а в ближайшее время будут добавлены и другие языки. API для DeepL Write доступен на немецком, английском (британском и американском), испанском, французском, итальянском и португальском (европейском и бразильском). Пользователи DeepL API Pro также защищены стандартами безопасности корпоративного уровня. Кроме того, тексты пользователей API Pro никогда не используются для обучения моделей.

Чтобы получить дополнительную информацию и попробовать API-решение DeepL для вашего бизнеса, посетите страницу https://www.deepl.com/products/api.

О компании DeepL

DeepL стремится устранить языковые барьеры для индивидуальных пользователей и компаний во всем мире. Более 100 тысяч компаний, правительств и других организаций, а также миллионы индивидуальных пользователей в 228 странах доверяют платформе языкового ИИ от DeepL, которая обеспечивает точный и естественный машинный перевод текстов и устной речи, а также помогает редактировать тексты. Компании во всем мире используют ИИ-продукты DeepL, ориентированные именно на язык и разработанные с учетом требований корпоративной безопасности, чтобы делать деловое общение эффективнее, повышать продуктивность сотрудников и выходить на новые рынки. Компания DeepL, основанная в 2017 году генеральным директором Ярославом Кутыловски, насчитывает более 1 000 талантливых сотрудников. Ее поддерживают всемирно известные инвесторы, включая Benchmark, IVP и Index Ventures.