Nota de prensa — DeepL abre su primera oficina en Estados Unidos

La popularidad de DeepL se dispara en Estados Unidos, que se convierte en su tercer mercado principal, por el número creciente de empresas que invierten en herramientas de comunicación con IA.

Colonia, Alemania, Austin (Texas), Estados Unidos, 22 de febrero de 2024DeepL, líder global del sector de la comunicación basada en IA, abre las puertas de su primera oficina en Estados Unidos en la localidad texana de Austin. Esta inauguración pone de manifiesto la inversión continua de la compañía en el territorio estadounidense —que ya se ha convertido en su tercer mercado principal— y representa un paso adelante hacia su objetivo de facilitar a las empresas de todo el mundo comunicarse de forma precisa y segura en cualquier idioma.

DeepL ya es una de las compañías tecnológicas más innovadoras de los últimos años y se le considera una pionera en el sector de la traducción automática gracias a su producto estrella: el Traductor de DeepL, que ha demostrado ser el sistema de traducción basado en IA más preciso del mundo. La tecnología de la compañía está basada en redes neuronales de última generación que ella misma evalúa y entrena minuciosamente con el propósito de afinar su precisión. Por ello, no es de extrañar que el traductor ayude a todo tipo de empresas a dar el salto al ámbito internacional con toda confianza. Por si esto fuera poco, algo que habla mucho y bien del servicio de DeepL es la prioridad que da a la protección de los datos de sus clientes, ya que implementa rigurosas medidas que garantizan una seguridad de nivel empresarial. Motivo por el cual ya son más de 100 000 las empresas y gobiernos de todo el mundo que confían en el servicio de pago de la compañía, DeepL Pro, para difundir su marca y su mensaje de forma coherente en distintos idiomas y mercados.

«La demanda de traducción en el ámbito empresarial no hace más que crecer en todo el mundo, especialmente en Estados Unidos, donde la traducción de calidad resulta imprescindible para el crecimiento internacional de la mayoría de las compañías. Para ellas una herramienta de traducción precisa es la clave para comunicarse de forma eficiente con sus clientes extranjeros y conectar con ellos en su idioma» declara Jaroslaw Kutylowski, CEO y fundador de DeepL. «Estamos encantados con el ritmo vertiginoso que ha tenido la adopción de nuestros productos en Estados Unidos estos últimos años. Por eso, abrir una oficina allí nos pareció un paso necesario para reforzar nuestro compromiso con el impulso de su mercado».

Tras su éxito arrollador en Europa y Asia, DeepL gana terreno a pasos agigantados en Estados Unidos, donde su cartera de clientes ya incluye a marcas tecnológicas de la talla de Coursera, TransPerfect y Zendesk. Por ello, el año pasado suscitó el interés de inversores estadounidenses de renombre como Bessemer Venture Partners y IVP, que realizaron la ronda de financiación serie B que llevó a la compañía alemana a alcanzar una valoración de mil millones de euros. «El software de traducción de DeepL ya lidera el sector de la IA a nivel global y ayuda a empresas de todo el mundo a superar las barreras lingüísticas» afirma Ajay Vashee, socio colectivo de IVP. «La compañía ya está causando sensación en toda Norteamérica, por lo que su oficina en Austin le será de gran ayuda para acelerar su crecimiento en el mercado estadounidense».

Acerca de DeepL

DeepL es una compañía especializada en inteligencia artificial que aspira a acabar con las barreras del idioma en el mundo mediante traducciones automáticas de una calidad y naturalidad sin precedentes. Desde 2017 el Traductor de DeepL ofrece, tal y como demuestran los test a ciegas, la mejor calidad de traducción del mundo. Asimismo, la compañía propone productos específicos para empresas, instituciones y traductores. La calidad inigualable de su traductor automático se basa en las innovaciones que el propio equipo de la compañía logró en las matemáticas y la metodología de las redes neuronales. DeepL fue fundada por Jaroslaw Kutylowski, su CEO actual, y cuenta con el respaldo de inversores de renombre mundial como IVP, Benchmark y b2venture.