DeepL obtiene la certificación C5 Tipo 2, lo que consolida su posición como la solución de IA lingüística para empresas preferida en Alemania
DeepL cuenta con la confianza de más de 200 000 empresas y organizaciones en todo el mundo. Ahora, esta certificación destaca su compromiso por seguir innovando en el campo de la IA manteniendo siempre una seguridad y transparencia de nivel empresarial.
Colonia, 26 de agosto de 2025 – DeepL, líder internacional en IA lingüística, ha anunciado hoy que ha obtenido la certificación C5 Tipo 2 («Catálogo de criterios de cumplimiento de la computación en nube»). Creado por la Oficina Federal para la Seguridad en las Tecnologías de la Información (BSI) de Alemania, el marco C5 define diferentes requisitos que los proveedores de servicios en la nube tienen que cumplir y sirve como referencia para empresas que evalúan si una solución es segura y cumple con la normativa. Este logro refuerza la posición de DeepL como proveedor de confianza en el ámbito de la IA lingüística y como la plataforma elegida por organizaciones de sectores regulados, permitiendo a los profesionales adoptar la IA con seguridad y escalar su uso de forma sostenible.
Seguridad y cumplimiento normativo de nivel empresarial
Para las organizaciones de sectores regulados, como la sanidad y la administración pública, la seguridad es innegociable. El marco C5 ayuda a empresas y organizaciones a cumplir los requisitos legales y normativos pertinentes, al tiempo que garantiza la protección de datos confidenciales. En concreto, la certificación Tipo 2 va más allá de una auditoría puntual, ya que evalúa no solo el diseño de los controles de seguridad, sino también su eficacia durante un periodo de tiempo concreto. El objetivo es demostrar que funcionan en la práctica. De esta forma, tanto empresas como organizaciones pueden usar DeepL con total confianza y convertirlo en su herramienta para comunicarse, traducir y llevar a cabo flujos de trabajo críticos.
«La obtención de la certificación C5 Tipo 2 es un hito importante en el compromiso de DeepL con la seguridad, el cumplimiento normativo y la confianza», afirma Jaroslaw Kutylowski, CEO y fundador de DeepL. «Hemos creado nuestra plataforma de IA lingüística desde cero para que cumpla con los estándares de seguridad más altos y que empresas tanto de Alemania como de todo el mundo puedan implementar nuestras soluciones con absoluta confianza. Esta certificación demuestra que nuestro compromiso con la innovación siempre va acompañado de fiabilidad y de la máxima protección de los datos».
IA lingüística diseñada para el crecimiento de las empresas
La plataforma de DeepL aborda uno de los retos más acuciantes para las empresas: romper las barreras del idioma y la comunicación. DeepL ofrece herramientas avanzadas de traducción y redacción que abarcan la traducción escrita y oral, asistencia de redacción basada en IA y una API. Su objetivo es dotar a empresas y profesionales de una solución que les permita comunicarse de forma segura y escalable. A día de hoy, más de 200 000 empresas y organizaciones —entre ellos líderes como Mazda, Harvard Business Publishing e Ifo Institute— confían en la plataforma de DeepL para garantizar una comunicación clara y eficaz en distintos idiomas y llevar a cabo diferentes tareas, como colaborar entre departamentos y ofrecer servicios de atención al cliente multilingües.
Además de la certificación C5, DeepL cumple con los más altos estándares de seguridad, como SOC 2 Tipo 2 y HIPAA. De este modo, empresas y organizaciones pueden comunicarse en distintos idiomas con la tranquilidad de contar con una protección de nivel empresarial.
Para obtener más información sobre DeepL, visita https://www.deepl.com/whydeepl. Para saber más sobre el compromiso de DeepL con la privacidad y la seguridad, visita el centro de confianza de DeepL.
Acerca de DeepL
Nos hemos propuesto el objetivo de acabar con las barreras del idioma para las empresas y las personas de todo el mundo. La plataforma de IA lingüística de DeepL no solo se ha ganado la confianza de más de 200 000 empresas, sino también la de millones de personas en 228 mercados de todo el mundo por la calidad y naturalidad de sus traducciones escritas y por voz y de su asistente de escritura. Puesto que las soluciones de DeepL están especializadas en lenguaje y diseñadas para priorizar la seguridad, las empresas globales las emplean para optimizar sus comunicaciones, conquistar nuevos mercados y mejorar su productividad. DeepL fue fundada en 2017 por su actual director general, Jaroslaw (Jarek) Kutylowski, y a día de hoy cuenta con más de 1000 empleados y el respaldo de inversores de renombre mundial como Benchmark, IVP e Index Ventures.