价格
返回新闻稿列表

最新研究发现，87% 的法律行业用户表示，DeepL 语言人工智能平台有助于他们提升工作效率

DeepL 发布最新报告，揭示法律行业中人工智能的现状，包含行业趋势、挑战及 2025 年展望

纽约 – 2024 年 12 月 5 日 – 全球领先的语言人工智能公司 DeepL 今日发布了最新白皮书《人工智能与法律：迈向全球成功》，深入探讨了人工智能在 2025 年及未来如何以开创性方式塑造法律行业的未来。该白皮书基于 DeepL 的最新研究，全面分析了人工智能在法律行业的应用，并就未来趋势提供见解，以帮助法律专业人士在快速发展的人工智能领域中保持领先地位。

“在当今快节奏且日益全球化的法律市场中，人工智能工具正变得不可或缺，并对法律工作的各个方面产生影响，包括文件生成、审查和翻译。DeepL 首席法务官弗兰琪·威廉姆斯（Frankie Williams）表示：“这样我们就有更多时间处理其他要务了。”“事实证明，像 DeepL 这样的人工智能翻译和写作工具能够降低成本，并改善团队与客户之间的协作。我们最新的研究发现，87% 的全球法律用户（包括律师事务所、法律科技公司和企业内部法务团队）表示，DeepL 可帮助他们提高工作效率、简化文档翻译、确保内容准确无误，并且改善沟通和写作1。”

报告要点包括：

  • 法律行业的人工智能应用持续增长，且无减缓迹象：61% 的律师已在使用或计划使用人工智能2；截至 2024 年 1 月，超过四分之一（26%）的律师表示经常使用人工智能，而 6 个月前这一比例仅为 11%3。近 50% 的企业内部法务主管预计，他们委托的律师事务所将在未来 12 个月内使用人工智能4。 
  • 全球化正在推动法律行业走向自动化和最优化：近几十年来，法律行业日益国际化，律师面临的竞争和复杂性也日益增加。他们现在需要应对国际法规、多语言环境和多元文化等挑战。人工智能技术通过协助翻译、审阅文件以及开展研究等任务而大显身手。
  • 语言人工智能工具在法律领域取得了显著成果：法律专业人士面临复杂的沟通挑战，包括适应多元化的全球行业、克服语言障碍，以及准确清晰地撰写和编辑复杂的文档。这推动了语言人工智能工具（如 DeepL）的采用。DeepL 翻译和写作工具最重要的用例包括文档翻译（54%）、内容准确性检查（53%）以及通过优化写作来改善沟通（54%）。成效显著：87% 的全球法律用户表示，DeepL 帮助他们提升了工作效率5。

“在我从事科技律师 25 年的职业生涯中，我们工作环境的实际变革速度和程度都是前所未有的。人工智能支持对于保持我们的竞争力至关重要，包括在法律上安全且技术上准确的翻译。”DeepL 客户、泰乐信律师事务所合伙人阿克塞尔·弗莱赫尔·冯·德姆布舍尔（Axel Freiherr von dem Bussche）博士（持法学硕士学位、隐私项目管理认证、欧盟信息隐私专家认证）如是说。

自 2017 年成立以来，DeepL 已成为法律行业首选的语言人工智能服务提供商，提供专业的人工智能书面和口语翻译解决方案，并提供高级写作和编辑工具。这些解决方案已成为律师事务所、法律科技公司和企业内部法务团队的必备工具，解决法律文件、客户沟通和内部协作等多个领域的沟通挑战。此外，DeepL 还提供一系列先进的企业级安全功能，包括 TLS 加密和付费用户文本删除功能，为用户提供最高级别的数据安全保障。 

点击此处查看报告全文。要试用 DeepL 业界领先的人工智能翻译和写作工具，请访问 www.deepl.com。 

关于 DeepL

DeepL 的使命是为世界各地的企业打破语言障碍。全球 228 个市场的 10 万多客户和数百万个人用户都依赖 DeepL 的语言人工智能平台进行高质量的翻译和自然且流畅的写作。DeepL 的人工智能解决方案专为语言而设计，可帮助世界各地的公司改变业务通信方式、拓展市场并提高生产力。DeepL 由首席执行官雅罗斯瓦夫·库特洛夫斯基 (Jaroslaw Kutylowski) 于 2017 年创立，目前拥有 1000 多名充满激情的员工，并得到了包括 Benchmark、IVP 和 Index Ventures 在内的世界知名投资者的支持。

12024 年 DeepL 法律用户研究 2LexisNexis，“Integrating Generative AI in legal settings（在法律行业整合生成式人工智能）”，2024 年 8 月 3LexisNexis，“The potential of AI for lawyers from academic institutions（人工智能在学术机构中对律师的潜在价值）”，2024 年 4 月 4LexisNexis，“Integrating Generative AI in legal settings（在法律行业整合生成式人工智能）”，2024 年 8 月 52024 年 DeepL 法律用户研究