Ваша термінологія не повинна змінюватися щоразу, коли ви перетинаєте кордон. Ці рекомендації покажуть вам, як правильно налаштувати глосарій DeepL, щоб назви брендів та галузеві терміни залишалися незмінними у всіх файлах, на веб-сторінках та у запитах до служби підтримки.
Дізнайтеся, як:
- Створити глосарій з нуля або на основі існуючого термінологічного довідника
- Автоматично генерувати глосарій на основі попередніх перекладів
- Правильно структурувати записи глосарію, щоб вони були простими та конкретними
- Безперебійно генерувати та застосовувати створені правила до кожного перекладу