Ваша термінологія не повинна змінюватися щоразу, коли ви перетинаєте кордон. Ці рекомендації покажуть вам, як правильно налаштувати глосарій DeepL, щоб назви брендів та галузеві терміни залишалися незмінними у всіх файлах, на веб-сторінках та у запитах до служби підтримки.
Дізнайтеся, як:
- Швидко створіть глосарій, навіть якщо у вас його ще немає
- Імпортуйте існуючий термінологічний довідник або дозвольте генератору витягнути терміни з ваших попередніх перекладів
- Оформіть записи так, щоб DeepL самостійно враховував регістр, число та час дієслів
- Опрацьовуйте слова, що мають більше одного значення