DeepL Logo

Windows/Mac용 DeepL 앱의 번역 단축키 변경

단계별 가이드

Windows/Mac용 DeepL 앱을 실행하고 Ctrl+C/⌘C를 두 번 누르기만 하면 모든 애플리케이션에서 텍스트를 번역할 수 있습니다.

이 단축키가 마음에 들지 않거나 이미 컴퓨터에서 사용 중이라면 DeepL Pro 구독자의 경우 직접 단축키를 설정할 수 있습니다.

아직 DeepL Pro에 가입하지 않으셨나요?
illustration-shortcut

번역 단축키 변경

Windows용 DeepL

첫 번째 단축키는 Ctrl+C로 고정되어 있지만, DeepL Pro를 구독하면 두 번째 단축키를 자유롭게 설정할 수 있습니다.

우선 Windows용 DeepL 설정 화면으로 이동해 DeepL 단축키 제목 하단의 두 번째 버튼(“Ctrl+C 다음으로...”)을 선택합니다. 그다음 두 번째 단축키로 사용할 키를 동시에 누릅니다. 해당 단축키에는 적어도 보조키(Ctrl/Alt/Shift) 1개와 영숫자 키 1개(문자, 숫자 또는 스페이스바)가 포함되어야 합니다. 마지막으로 "확인"을 눌러 설정을 저장합니다.

변경한 후에는 텍스트를 선택해 Ctrl+C와 직접 설정한 키 조합을 누르기만 하면 Windows용 DeepL 앱으로 텍스트를 번역할 수 있습니다.

새로운 단축키를 설정할 수 없는 경우, 다음과 같은 원인이 있을 수 있습니다.

  • 조합이 완전하지 않은 경우: 최소 보조키 1개(예: Ctrl 또는 Alt), 영숫자키 1개를 선택해야 합니다.
  • 선택한 조합이 이미 사용자 PC의 다른 프로그램에서 사용되고 있는 경우.