Traduzioni IA affidabili: come tutelare la reputazione del brand su larga scala

La traduzione automatica è sempre più presente nei processi aziendali, ma un aspetto in particolare resta problematico: il controllo della qualità. Infinite sequenze di prompt e costi di ottimizzazione elevati possono dare luogo a output poco coerenti e problemi di conformità: rischi che i brand internazionali non possono permettersi di correre. Il futuro della traduzione IA dipende da fattori come fiducia, qualità e dalla capacità dei brand di adottare standard specifici su larga scala.

In questo webinar in lingua inglese, DeepL e i leader del settore discutono di come riportare nelle mani delle aziende il controllo dei risultati delle traduzioni automatiche, per garantire la conformità e migliorare l’uniformità a livello di terminologia, tono e stile in tutti i mercati.

  • martedì 2 dicembre 2025, 16:00 (UTC)
  • Online
  • inglese
Registrati ora

Cosa imparerai

  • Adotta strategie pratiche per garantire l’uniformità a livello di brand nei mercati internazionali.
  • Identifica i limiti dell’utilizzo di sistemi obsoleti e modelli linguistici generici nelle traduzioni critiche per la tua azienda.
  • Scopri le prospettive future della traduzione IA e le responsabilità delle aziende a livello di controllo e personalizzazione.

Relatori e relatrici

Kathleen Pierce

Principal Analyst, Forrester

Steve Rotter

CMO, DeepL

Immagine da usare per i webinar
Morana Perić

Director of Localization, DeepL

Domande frequenti

Sì, questo webinar è completamente gratuito.

Assicurati un posto

Iscriviti ora e abbatti le barriere linguistiche ovunque insieme a noi.