openingQuotationMarkDes géants de la technologie tels que Google, Microsoft et Facebook appliquent les leçons de l'apprentissage automatique à la traduction, mais une petite entreprise du nom de DeepL les a tous dépassés et mis la barre plus haut encore. Son outil de traduction est aussi rapide que celui des poids lourds du secteur, mais plus précis et nuancé que tous ceux que nous avons essayés.closingQuotationMark

openingQuotationMark... DeepL a également obtenu de meilleurs résultats que les autres services, grâce à des tournures de phrase plus « françaises » ...closingQuotationMark

openingQuotationMarkLe service allemand DeepL pourrait bien surpasser Google Traduction.

Le test rapide effectué par WIRED montre que les résultats de DeepL sont en effet tout aussi bons que ceux de ses concurrents de haut rang, voire meilleurs dans de nombreux cas. Les textes traduits par DeepL Traducteur s'avèrent souvent plus fluides à la lecture. Là où Google Traduction forme des chaines de mots totalement dépourvues de sens, DeepL Traducteur parvient au moins à deviner un lien.closingQuotationMark