Diffuser votre contenu sur tous les marchés ne devrait pas impliquer de répéter le même processus pour chaque document et chaque langue. Voici quelques bonnes pratiques pour vous aider à optimiser vos flux de travail de traduction de fichier avec DeepL.
Apprenez à :
- Rationalisez la gestion des documents : modifiez et stockez les documents originaux aux côtés de leurs traductions directement dans le cloud pour un partage fluide.
- Pré-appliquez des règles personnalisées : appliquez automatiquement les glossaires et les préférences stylistiques en amont afin de réduire le temps consacré à la post-édition.
- Traduisez par lots à grande échelle : traitez simultanément plusieurs fichiers dans différentes langues en les important en un seul endroit.