DeepL Logo

DeepL翻译器现在有美式英语和英式英语两种语言可供选择!

通过DeepL你可以更容易地获得你首选的风格的英语翻译:DeepL翻译器现在提供美式英语和英式英语翻译。

其涵盖了拼写的差异:美式英语的_neighbors_ 成为英式英语的 neighbours, 他们可以打电话给对方,通过他们的 cell phones 或者 mobile phones,这完全由你的喜好决定。

同样,大西洋彼岸也存在一些术语,其对应翻译有着天壤之别。比如美式英语的 cookies 成为英式英语的 biscuits。当然,除非它们在你的网络浏览器上。

通过DeepL翻译器的这种扩展功能,你可以更快地获得符合你语言习惯的翻译。要设置你喜好的语言种类,只需选择“英语(美式)”或“英语(英式)”作为目标语言。

美式英语和英式英语现已作为目标语言在DeepL.com,DeepL API以及我们的Windows版和Mac版桌面应用程序上可用。 通过结合此功能和其他现有功能,比如术语表,你可以完全掌控DeepL翻译器为你生成的英文文本。

*请注意,这两种语言变体目前还不能用于日语和中文的翻译。这两种源语言会在不久的将来也加入此功能。