Prissättning

DeepL Translator offers both American and British English

Av DeepL Team

Key Takeaways

  • DeepL Translator supports both American and British English as target languages.
  • Common spelling variations, like "color" versus "colour," are automatically applied based on your selected variety.
  • Vocabulary differences, such as "cookies" versus "biscuits," are also reflected in translations.
  • American and British English are available on DeepL’s Translator, API, and apps.

DeepL has made it easier to get English translations in your preferred style! DeepL Translator can produce translations that reflect the particularities of American (U.S.) and British (U.K.) English.

Try Translator in your browser.

American and British spelling and vocabulary capabilities

Variations in spelling are covered, depending on your preference:

  • American neighbors become British neighbours.
  • American color becomes British colour.
  • American organize becomes British organise.

Similarly, Translator takes into account terms that have completely different equivalents across the pond: 

  • American cookies become British biscuits. (That is, of course, unless they're on your web browser.)
  • American elevators become British lifts.
  • People can call each other on their cell phones or on their mobile phones.

This expanded control over DeepL Translator enables you to more quickly get translations that respect your preferred language conventions. 

To set the language variety you’d like, simply select either “English (American)” or “English (British)” as the target language.

American and British English are available as target languages on these platforms:

Combine this feature with other features, such as Glossary, to take full control of the English texts DeepL Translator produces.

Visit the DeepL Marketplace to find Language AI-powered apps and integrations.

Whichever side of the pond you're on, DeepL's got you covered

No need to translate twice: Pick your preferred flavo(u)r of English, and DeepL Translator does the rest. And DeepL's Language AI suite doesn't stop at translation. 

Pair Translator with Write for polished English writing, API to bring both varieties into your workflows, or Voice for real-time spoken translation.

Need to bring this level of language sophistication to your enterprise? Contact Sales to see how DeepL AI can empower your teams.

Dela