Dal laboratorio alla farmacia: l’IA linguistica nelle Life Sciences

L’IA linguistica aiuta le aziende del settore Life Sciences a soddisfare le esigenze normative e di cura incentrate sui pazienti in qualsiasi lingua. In modo rapido, sicuro e su larga scala.

Scarica il white paper

Grazie all’IA linguistica, i team che operano nel settore delle Life Sciences possono semplificare la comunicazione e la collaborazione senza rinunciare alla conformità. Scopri come:

  • Accelerare il time to market con traduzioni conformi alle normative.
  • Ridurre i rischi nei documenti importanti come i moduli di consenso informato e i foglietti illustrativi per i pazienti.
  • Ampliare la comunicazione incentrata sui pazienti garantendo comunque sicurezza e conformità.

Supera le barriere linguistiche nei mercati regolamentati

Il 68% dei professionisti delle Life Sciences ricorrono a DeepL

I modelli di traduzione specializzati di DeepL traducono testi in diverse lingue rispettando non solo il contesto, ma anche lo stile e la terminologia dell’azienda.

Un professionista su tre ritiene che l’IA è fondamentale per migliorare le traduzioni

I vertici aziendali e i decision maker di tutto il mondo privilegiano soluzioni miste che combinano IA e agenzie esterne.

Il 100% dei contenuti nelle Life Sciences richiede accuratezza e conformità

Dai trial clinici alle informazioni per i pazienti, i contenuti riguardanti le scienze della vita devono soddisfare i più elevati standard di accuratezza, chiarezza e conformità.

“Purtroppo, molte aziende adottano un approccio standardizzato quando si espandono in nuovi mercati. Il risultato? Passi falsi, guadagni sfumati e fiducia intaccata. Nel settore Life Sciences, dove la precisione e la conformità sono un must, poter contare su traduzioni impeccabili è fondamentale per fare breccia nel mercato locale ed evitare errori che potrebbero costare caro e avere ricadute a livello internazionale”.

Katherine Melchior RayCoautrice di “Brand Global, Adapt Local”

“I modelli di traduzione specializzati di DeepL sono imbattibili nel tradurre testi in diverse lingue rispettando non solo il contesto, ma anche lo stile e la terminologia che contraddistinguono l’azienda. Nelle circostanze in cui la posta in gioco è elevata, come nel settore Life Sciences, il nostro approccio ‘human-in-the-loop’ assicura una qualità impareggiabile ed evita costosi errori di traduzione”.

Sebastian EnderleinDirettore tecnico di DeepL

La traduzione è la chiave per il successo

Apri la strada a terapie più rapide e rivoluzionarie abbattendo le barriere linguistiche e garantendo comunicazioni conformi in tutto il mondo.