Effizienter übersetzen mit DeepL für Windows

Übersetzen Sie alles, was Sie lesen oder schreiben, und entdecken Sie weitere exklusive Funktionen, mit denen Sie Zeit sparen können.

Illustration der Übersetzungs-App DeepL für Windows

Optimieren Sie Ihren Arbeitsablauf mit DeepL für Windows

Zeit sparen beim Übersetzen

Schluss mit dem mühsamen Hin- und Herkopieren zwischen Tabs. Solange die DeepL-App im Hintergrund aktiv ist, müssen Sie nur Folgendes tun:

Markieren Sie einen beliebigen Text und drücken Sie Strg+C+C. Die Übersetzung wird direkt in der App angezeigt.

Doch damit noch nicht genug!

Ein Satz aus einer E-Mail, der mit der Tastenkombination Strg+C+C in der DeepL-App übersetzt wurde

Fokussiert arbeiten

Übersetzen Sie alles, was Sie lesen oder schreiben, direkt in der Anwendung, die Sie gerade verwenden.

Markieren Sie dazu einfach einen beliebigen Text und drücken Sie eine der folgenden Tastenkombinationen:

Strg+F9, um alles, was Sie gerade lesen, im ursprünglichen Kontext zu übersetzen, z. B. einen Artikel oder ein Whitepaper

Strg+Win+C, um alles, was Sie gerade schreiben, direkt in Ihrem Textverarbeitungsprogramm zu übersetzen, z. B. ein Dokument, eine E-Mail oder eine Chat-Nachricht

windows_app_use_cases_2_illustration_alt
DEEPL PRO

Weitermachen, wo Sie aufgehört haben

Mit der App können Sie Ihre Übersetzungen speichern und bei Bedarf später für andere Übersetzungsprojekte oder zum Erlernen einer Fremdsprache verwenden.

Ihre Übersetzungen werden sicher auf Ihrem Gerät gespeichert.

windows_app_use_cases_3_illustration_alt

Teamübergreifende App-Bereitstellung

Abonnenten von DeepL Pro Advanced und Ultimate können den Windows Installer (MSI) verwenden, um die App auf allen Computern ihrer Teammitglieder bereitzustellen und die Durchführung von Updates und die Festlegung bestimmter Einstellungen zu gewährleisten. Hier finden Sie weitere Informationen.

Vorteile der App

Einfaches Übersetzen

Übersetzen Sie Ihre Texte in Sekundenschnelle mit Hilfe von Tastenkombinationen und praktischen Funktionen.

Vollständige Integration

Übersetzen Sie, wann und wo Sie wollen: in Ihrem Browser, Ihrem E-Mail-Client oder direkt in einem Dokument.

Mehr Flexibilität

Greifen Sie auf gespeicherte Übersetzungen zu, personalisieren Sie Ihre Prozesse und passen Sie Übersetzungen an jeden Kontext an.