Schnellere Lokalisierung, größeres Wachstum

Erhalten Sie 90 % schnellere Übersetzungen, ohne Qualitätseinbußen. Sprechen Sie die Sprache Ihrer Kunden – ohne Zeit und Geld für manuelle Übersetzungen zu verschwenden.

Weltweit vertrauen über 200.000 Unternehmen auf uns

Kontextabhängige, kulturell relevante Übersetzungen

Natürlich klingende Übersetzungen in mehr als 100 Sprachen

Unsere LLMs sind spezialisiert, das heißt, sie wurden von Tausenden von Experten anhand proprietärer Daten trainiert, damit sie all Ihre sprachlichen Herausforderungen meistern können.

Mühelose Dokumentübersetzung

Ziehen, klicken, fertig: Mit DeepL können Sie Dokumente einfacher, schneller und präziser übersetzen als je zuvor. Die Lösung unterstützt die wichtigsten Dateiformate, bietet die Möglichkeit, große Dokumentmengen auf einmal zu übersetzen, und umfasst einen Bearbeitungsmodus, mit dem Sie jede Übersetzung optimieren können.

Eigene Regeln und Glossare

Spielen Sie nach Ihren eigenen Regeln: Mit den Anpassungsfunktionen von DeepL können Sie Inhalte auf Ihre Weise übersetzen, damit sie stets Ihre Anforderungen erfüllen.

  • Mit Glossaren können Sie gewährleisten, dass Inhalte immer einheitlich übersetzt werden, und Übersetzungen an Ihren Kontext anpassen. Legen Sie einfach fest, wie bestimmte Begriffe übersetzt werden sollen, damit bei jeder Übersetzung die korrekte Fachterminologie angewendet wird und Ihre Teams sogar noch schneller arbeiten können.
  • Außerdem können Sie eigene Regeln für Stil, Ton, Grammatik und Formatierung definieren, die dann auf sämtliche Übersetzungen angewendet werden. So sparen Sie sich manuelle Nachbearbeitungen und das Abgleichen mit Styleguides.

Erste Wahl von mehr als 200.000 Unternehmen

345 %

Return on Investment

90 %

schnellere Übersetzungen

2,79 Millionen

an Effizienzgewinnen

Zuverlässige Datensicherheit

Nutzen Sie die neuesten KI‑Innovationen, ohne dabei die Sicherheit zu gefährden: Bei DeepL erhalten Sie Datenschutz, Transparenz und Compliance auf höchstem Niveau – gemäß ISO 27001, DSGVO, HIPAA und SOC 2 Typ II. 

  • Texte werden nie ohne Ihre Einwilligung gespeichert oder zum Trainieren unserer Modelle verwendet
  • Benutzerdefinierte Verschlüsselung mit Unterstützung für Bring Your Own Key (BYOK)
  • Netzwerkzugriffsbeschränkungen zur Kontrolle über den Zugriff auf DeepL
  • Transparente, überprüfbare Prozesse durch detaillierte Überwachungsprotokolle und Nutzungsberichte

Naturhäuschen beschleunigt Skalierung mit KI‑gestützter Lokalisierung

Entdecken Sie, wie Naturhäuschen durch die Übersetzung von Angeboten und Bewertungen per DeepL API die Kundenbindung steigern und Kosten senken konnte.

iCrowdNewswire erhält natürlich klingende Übersetzungen

Finden Sie heraus, wie iCrowdNewswire mit den natürlich klingenden Übersetzungen von DeepL jährlich 150.000 USD sparen und die Kundenzufriedenheit steigern konnte.

XXXLutz spart Zeit und steigert Effizienz

Erfahren Sie, wie XXXLutz DeepL nahtlos in seine bestehenden Systeme integriert hat, um komplexe Dokumente schneller zu übersetzen und so Teams zu entlasten, damit sie sich auf wichtigere Aufgaben konzentrieren können.

Was können Sie lokalisieren?

Dokumente

Übersetzen Sie Verträge, Berichte und interne Dokumente präzise in verschiedenste Sprachen, und behalten Sie dabei ihre ursprüngliche Formatierung bei.

Websites und Anwendungen

Automatisieren Sie die Übersetzung von Websites und Anwendungen, und expandieren Sie mühelos in neue Märkte – egal, wie groß Ihr Inhaltskatalog ist.

Marketing

Erreichen Sie jeden Markt in der Stimme Ihrer Marke – mit präzisen, natürlich klingenden Übersetzungen, die überall gut ankommen.

Kommunikation in der Sprache Ihrer Kunden

Beschleunigen Sie Ihr globales Wachstum, und sorgen Sie für einen reibungslosen weltweiten Betrieb, indem Sie Ihre Inhalte mit der KI‑Sprachtechnologie von DeepL lokalisieren.

Nutzen Sie die entwicklerfreundliche DeepL API, um Tools zu erstellen, die sich nahtlos in Ihre Workflows einfügen, oder testen Sie unsere Browsererweiterungen und Apps, um mühelos präzise, natürlich klingende Übersetzungen zu erhalten.

Das sind KI‑Modelle, die speziell für die Arbeit mit geschriebenem und gesprochenem Text trainiert wurden. So können sie eine genaue, natürlich klingende Kommunikation gewährleisten, die stets zum Kontext passt.