DeepL 2021:年度回顾
在假期开始前的几天,我们想回顾一下我们在过去十二个月的旅程。我们规模为230人的团队分布在四个不同的国家,为实现我们的使命——打破语言障碍,拉近文化距离,付出了极大的努力。
今年早些时候,DeepL翻译器推出了13门新语言,我们因此得以在全球范围内与1.05亿名母语者建立联系,并为他们提供自然且高质量的翻译。所有十三门新语言现在通过网页版DeepL.com、DeepL API,以及我们的桌面应用程序和移动应用程序已可用。
我们还加强了文件翻译功能,增加了PDF文件格式的文档翻译。在2021年初,超过70%的DeepL Pro用户表示希望可以翻译PDF文件。我们的用户有求,我们必应。向公众发布后,PDF目前是在DeepL上最受欢迎的文件翻译格式。
无论你是在专业场合还是在业余时间使用DeepL,我们都希望保证为你提供高质量的翻译。随着我们首个iOS版移动应用程序的发布,你现在可以随行使用DeepL的核心功能。在此免费下载该应用程序。 安卓用户也请放心。我们的团队目前正在开发安卓应用程序,并计划在2022年第一季度发布。
随着我们的成长以及迎来更多的新用户,我们不断努力添加新语言,并进一步提高我们的神经网络提供的翻译质量。这包括神经网络的结构、训练方法和效率方面的进步,以及在网络训练中对数据的智能应用。
最后,值得一提的是,我们今年将继续致力于我们的API产品,以便开发者们获得先进的功能。近期发布的术语表支持DeepL API,使用户可以指定特定单词或短语的翻译方式,从而保持译文的一致性。此外,为了使开发者更容易使用DeepL API进行构建,我们还发布了Python和.NET的官方客户端库。详细内容请参考API技术文件。
至此,我们非常感谢你选择DeepL。如果你希望看到我们的产品有任何改进,请点击这里并给予我们反馈。
我们祝愿你,假期愉快,新年快乐!