Anpassen der Tastenkombination für Übersetzungen in DeepL für Windows/Mac
Hier erfahren Sie, wie Sie die Tastenkombination in wenigen einfachen Schritten ändern können.
DeepL für Windows/Mac ermöglicht es Ihnen, Texte in jeder beliebigen Anwendung auf einfachste Weise zu übersetzen, indem Sie Strg+C bzw. ⌘C zweimal drücken.
Wenn Ihnen diese Tastenkombination nicht gefällt oder wenn sie bereits auf Ihrem Computer verwendet wird, können Sie als DeepL Pro-Nutzer Ihre eigene Tastenkombination festlegen.
So können Sie die Tastenkombination anpassen:
DeepL für Windows
Der erste Teil der Tastenkombination muss Strg+C sein, aber als DeepL Pro-Nutzer haben Sie die Möglichkeit, das zweite Element der Tastenkombination zu ändern.
Um die Tastenkombination anzupassen, müssen Sie zunächst zu den DeepL für Windows-Einstellungen gehen und die zweite Option („Strg+C und dann...“) unter der Überschrift „DeepL Tastenkombination“ auswählen. Drücken Sie anschließend gleichzeitig die Tasten, die Sie als zweites Element in Ihrer Übersetzungstastenkombination festlegen möchten. Diese muss mindestens eine Modifikatortaste (Strg/Alt/Umschalt) und eine alphanumerische Taste (Zeichen, Ziffer oder Leertaste) enthalten. Drücken Sie abschließend „OK“, um Ihre Einstellungen zu speichern.
Nachdem Sie diese Änderungen vorgenommen haben, müssen Sie für die Übersetzung mit DeepL für Windows nur noch den Text auswählen, Strg+C und dann die von Ihnen definierte Kombination drücken.
Sollten Sie Probleme beim Setzen einer eigenen Tastenkombination haben, kann dies folgende Gründe haben:
- Die Kombination ist unvollständig: Sie benötigen mindestens eine Modifikatortaste (z. B. Strg oder Alt) und eine alphanumerische Taste.
- Die von Ihnen definierte Tastenkombination wird bereits von einem anderen Programm auf Ihrem Computer verwendet.