DeepL Logo

Mehr Sicherheit und Flexibilität mit mehreren API‑Keys

Die wichtigsten Vorteile mehrerer API‑Keys:

  • mehr Unabhängigkeit und Flexibilität für Nutzer der DeepL API
  • höhere Sicherheit im Falle eines kompromittierten API‑Keys
  • bessere Erfahrung für API‑Nutzer ohne Unterbrechung der bestehenden Workflows


Hätten auch Sie gern die Möglichkeit, mit Ihrem DeepL API-Abonnement mehrere API‑Keys zu erstellen? Dann hat das Warten jetzt ein Ende! Ab sofort unterstützt die DeepL API mehrere API‑Keys

Bisher konnten Nutzer der DeepL API nur einen API‑Key für alle ihre Entwicklungsworkflows erstellen. Doch wir haben auf das Feedback unserer Nutzer gehört und möchten Ihnen in diesem Blogbeitrag unsere neueste Aktualisierung vorstellen.

Welche Vorteile haben mehrere API‑Keys?

Abbildung von sicheren API‑Keys mit mehreren Nutzungsmöglichkeiten in verschiedenen Farben

Flexibilität

Die Möglichkeit, mehrere unabhängige Keys für verschiedene Anforderungen zu erstellen, bietet Ihrem Team ein Höchstmaß an Flexibilität. Nicht umsonst war dies eine der häufigsten Anfragen unserer Nutzer. 

Mit dieser Aktualisierung müssen Sie nicht mehr denselben API‑Key für lokale, Test-, Staging- und Produktionsumgebungen verwenden, sondern können individuelle und voneinander unabhängige Keys für jede Umgebung erstellen. 

Daten zum Verbrauch

Wird die DeepL API auch in Ihrem Unternehmen von verschiedenen Gruppen wie Softwareingenieuren, Entwicklungsteams oder sogar Freiberuflern verwendet? Dann können Sie jedem von ihnen jetzt einen eigenen API‑Key zuweisen. 

Sie können die Keys einzeln verwalten und Berichte zur API‑Nutzung erstellen.

Sicherheit

Durch diese Aktualisierung verbessert sich auch die Sicherheit der DeepL API. Falls ein Key kompromittiert werden sollte, können Sie nun ganz einfach Gegenmaßnahmen ergreifen.

Wenn beispielsweise ein einzelner Key für mehrere Workflows verwendet wird, besteht immer die Gefahr, dass er versehentlich an nicht autorisierte Nutzer weitergegeben wird. Mit der Unterstützung mehrerer API‑Keys können Sie kompromittierte Keys bei Bedarf einfach wieder entfernen. Dadurch können Sie Ihre Workflows reibungslos und ohne große Auswirkungen auf Ihre Entwickler und Nutzer fortsetzen.

Doch was ist eigentlich ein API‑Key?

Abbildung mit vier neuen API‑Keys zur sicheren Autorisierung

Auch wenn viele unserer Leser mit dem Begriff vertraut sein dürften, möchten wir hier noch einmal einen kurzen Blick auf die Grundlagen werfen. 

Das „API“ in „API‑Key“ steht für Application Programming Interface (dt. Anwendungs­programmierschnittstelle). Eine API ist eine Art von Software, die die Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Anwendungen ermöglicht. Der zweite Teil „Key“ (dt. Schlüssel) bezeichnet in diesem Zusammenhang einen Code oder eine eindeutige Kennung, die zur Autorisierung eines Entwicklers, Nutzers oder einer Anwendung verwendet wird.

Ohne diesen Key ist ein Zugriff auf die API nicht möglich. 

Warum sind API‑Keys wichtig?

API‑Keys sind nützlich für Unternehmen, die Wert auf Sicherheit und eine zuverlässige Nutzerauthentifizierung legen. Dadurch soll verhindert werden, dass Unbefugte Zugriff auf die API erhalten.

Wie bereits zu Anfang erwähnt, ermöglicht die Verwendung mehrerer API‑Keys mehr Flexibilität, Einblicke zum Verbrauch und höhere Sicherheit. Betrachten Sie es folgendermaßen: Es ist immer gut, einen Wachmann für sein Unternehmen zu haben. Doch je nach Größe und Komplexität des Unternehmens reicht ein einziger Wachmann möglicherweise nicht aus, sodass man mehrere braucht.

Kurz gesagt bieten API‑Keys Ihrem Unternehmen folgende Vorteile: 

  • mehr Unabhängigkeit und Flexibilität
  • hilfreiche Einblicke zum Verbrauch 
  • höhere API‑Sicherheit 

Möchten auch Sie Ihre Workflows mit mehreren API‑Keys optimieren?

Für große, sicherheitsbewusste Unternehmen sind mehrere API‑Keys ein großes Plus. Wir freuen uns daher sehr, mit dieser Aktualisierung dem Wunsch vieler Kunden nachzukommen.

Probieren Sie es direkt aus, und erstellen Sie in Ihrem DeepL-Konto mehrere API‑Keys für Ihre Integrationen!