DeepL Logo

Traduza documentos Word sem afetar a formatação

Saiba como pode traduzir documentos Word no DeepL sem afetar a formatação original.

Traduzir documentos Word
Ilustração de três documentos Word e um menu de seleção de idioma, com um hexágono azul por trás

Porquê o DeepL?

Se é frequente lidar com documentos Word noutras línguas na sua vida profissional ou pessoal, então é essencial que tenha acesso a uma ferramenta de tradução de documentos eficaz.

Estas são algumas das características que fazem do DeepL a solução ideal para a tradução dos seus documentos:

ícone azul escuro de uma página Web e duas letras

Traduções baseadas em tecnologia de IA de elevada qualidade

O DeepL conta com tecnologia de IA avançada para produzir traduções precisas que mantêm o significado e o estilo do texto de origem.

Ícone ilustrado de uma página e de uma seta

Formatação e layout preservados

Com o DeepL, o layout dos documentos permanece intacto, garantindo que a formatação dos documentos originais é adotada nos documentos traduzidos.

Ícone ilustrado de uma página com um cadeado

Garantia de segurança e privacidade

Os seus documentos jamais serão acedidos por terceiros, independentemente de ser um utilizador da versão gratuita ou um assinante do DeepL Pro. Além disso, para assinantes do DeepL Pro todos os documentos são imediatamente eliminados após a tradução.

pequeno ícone ilustrado de um cronómetro com letras e linhas indicativas de velocidade

Vasta gama de idiomas

Alemão para inglês, francês para inglês, inglês para espanhol... Estes são apenas alguns exemplos das diversas combinações de idiomas suportadas pelo DeepL.

Versão gratuita ou DeepL Pro: escolha a opção certa para si

Tanto na versão gratuita como no DeepL Pro, garantimos que beneficia sempre de uma experiência de tradução de documentos Word excecional. No entanto, existem algumas diferenças:

Ícone ilustrado de uma página e de uma seta

Versão gratuita

- 3 traduções de ficheiros por mês.

- Carregamento de ficheiros com até 5 MB.

- Não é possível editar os ficheiros traduzidos.

Ícone ilustrado de um ecrã de computador com símbolos

DeepL Pro (Starter)

- 5 traduções de ficheiros por utilizador, por mês.

- Carregamento de ficheiros com até 10 MB.

- É possível editar os ficheiros traduzidos.

Ícone ilustrado de uma página com um cadeado

DeepL Pro (Advanced)

- 20 traduções de ficheiros por utilizador, por mês.

- Carregamento de ficheiros com até 30 MB.

- É possível editar os ficheiros traduzidos.

pequeno ícone ilustrado de um cronómetro com letras e linhas indicativas de velocidade

DeepL Pro (Ultimate)

- 100 traduções de ficheiros por utilizador, por mês.

- Carregamento de ficheiros com até 30 MB.

- É possível editar os ficheiros traduzidos.

Ilustração de uma tradução de documento Word sobre um fundo azul

Descubra as funcionalidades adicionais do DeepL Pro

É certo que a versão gratuita do DeepL produz traduções de excelente qualidade, mas com o DeepL Pro pode beneficiar de funcionalidades adicionais que ajudarão a simplificar o processo de tradução de documentos. 

O número/tamanho dos documentos ou a capacidade de editar os documentos Word traduzidos são características essenciais para si? Então o DeepL Pro é a solução ideal – escolha o plano DeepL Pro mais adequado às suas necessidades e experimente-o gratuitamente durante 30 dias.

Para saber mais sobre a tradução de outros formatos, consulte as nossas páginas sobre a tradução de:

Perguntas frequentes sobre a tradução de documentos Word

Para uma visão geral de todos os idiomas de destino disponíveis, basta abrir a lista de idiomas de destino no separador de tradução de documentos.

Experimente já a nossa função de tradução de documentos Word!

Traduzir documentos Word