DeepL Logo

Modifier le raccourci de traduction de DeepL pour Windows/Mac

Suivez les étapes :

DeepL pour Windows/Mac vous permet de traduire du texte dans n'importe quelle application en appuyant simplement deux fois sur Ctrl+C/⌘C.

Si vous n'aimez pas ce raccourci, ou s'il est déjà utilisé sur votre ordinateur, vous pouvez, en tant qu'abonné DeepL Pro, définir votre propre raccourci.

Pas encore abonné à DeepL Pro ?
illustration-shortcut

Modifier le raccourci de traduction de :

DeepL pour Windows

La première partie du raccourci doit être Ctrl+C, mais, en tant qu'utilisateur DeepL Pro, vous avez la possibilité de changer le deuxième élément du raccourci.

Rendez-vous d'abord dans vos paramètres de DeepL pour Windows et sélectionnez (« Ctrl+C et… ») sous l'en-tête « Raccourci DeepL ». Ensuite, appuyez simultanément sur les touches que vous souhaitez définir comme deuxième élément dans votre raccourci de traduction. Celui-ci doit contenir au moins une touche de modification (Ctrl/Alt/Maj) et une touche alphanumérique (caractère, chiffre ou barre d'espacement). Enfin, appuyez sur « OK » pour enregistrer vos réglages.

Une fois ces modifications apportées, il vous suffit de sélectionner le texte, d'appuyer sur Ctrl+C, puis la combinaison que vous avez définie pour traduire avec DeepL pour Windows.

Si vous rencontrez des difficultés lors de la création d'un nouveau raccourci, cela peut être dû aux problèmes suivants :

  • La combinaison est incomplète : vous devez sélectionner au moins une touche de modification (par ex. Ctrl ou Alt) et une touche alphanumérique.
  • La combinaison que vous avez sélectionnée est déjà utilisée par un autre programme sur votre ordinateur.