DeepL wzmacnia zespół kierowniczy, zatrudniając byłych liderów Salesforce i ServiceNow na stanowiskach dyrektora operacyjnego i dyrektora ds. rozwoju, którzy będą odpowiedzialni za globalny rozwój firmy

Kolonia, 14 stycznia 2026 r. – DeepL, globalna firma zajmująca się produktami i badaniami w dziedzinie AI, ogłosiła dzisiaj powołanie Gavina Mee na stanowisko dyrektora operacyjnego (COO) oraz Detlefa Krause na stanowisko dyrektora ds. przychodów (CRO). Te strategiczne wzmocnienia zespołu kierowniczego DeepL stanowią znaczący krok naprzód w realizacji misji firmy, polegającej na redefinicji rozwiązań AI dla przedsiębiorstw i przyspieszeniu jej globalnego rozwoju.  

„Wraz z dołączeniem Gavina i Detlefa do naszego zespołu kierowniczego, rozpoczynamy rok 2026 z najsilniejszym możliwym zapleczem, aby zwiększyć popularność rozwiązań AI DeepL dla firm” – powiedział Jarek Kutylowski, prezes i założyciel DeepL. „Wasza wiedza specjalistyczna będzie miała kluczowe znaczenie dla rozwoju naszych operacji, wprowadzania innowacji dla naszych klientów oraz umacniania naszej pozycji globalnego lidera w dziedzinie produktów i badań związanych ze sztuczną inteligencją”.  

Detlef Krause dołącza do zespołu jako dyrektor ds. przychodów

Detlef Krause, doświadczony lider sprzedaży korporacyjnej z ponad 25-letnim stażem, zajmował wysokie stanowiska kierownicze w firmach Microsoft, Salesforce, SAP i ServiceNow, gdzie z sukcesem przebudował i rozbudował globalne organizacje. Uznany za zapewnienie silnego, skalowalnego wzrostu na rynkach globalnych, Detlef rozwinął obecność ServiceNow w Niemczech, regionie EMEA i APAC. Rozbudował niemiecką organizację z 150 do ponad 500 osób i podwoił liczebność zespołu EMEA Central, umacniając swoją pozycję jako lider o dużym wpływie. 

Decyzja Detlefa o dołączeniu do DeepL nie była przypadkowa. Już podczas pierwszych rozmów z zespołem DeepL dwie rzeczy były oczywiste: dołączam do jednej z najbardziej innowacyjnych europejskich firm zajmujących się AI i do zespołu, jakiego jeszcze nie spotkałem. Czuję, że to początek czegoś naprawdę ekscytującego dla mnie – powiedział Detlef.  

Jako dyrektor ds. rozwoju biznesu Detlef przejmuje tę funkcję od Davida Parry-Jonesa, który przechodzi na emeryturę po znakomitej karierze w branży technologicznej. Jarek dodał: „David postawił poprzeczkę bardzo wysoko dzięki swoim zdolnościom przywódczym i wkładowi w sukces DeepL. Jego zaangażowanie i wiedza specjalistyczna odegrały kluczową rolę w rozwoju naszej firmy, która stała się globalnym liderem w dziedzinie komunikacji opartej na AI. Jesteśmy głęboko wdzięczni za jego wkład i życzymy mu wszystkiego najlepszego na zasłużonej emeryturze. Jestem zdecydowany, że Detlef będzie rozwijał tę silną podstawę i nadal napędzał nasz rozwój w nadchodzących latach.  

Głównym celem Detlefa jako dyrektora ds. rozwoju biznesu jest umocnienie pozycji DeepL jako lidera rynku rozwiązań AI dla przedsiębiorstw. DeepL jest już znany ze swojej światowej klasy technologii językowej AI, a teraz staje się pionierem w dziedzinie sztucznej inteligencji agencyjnej. Moim celem jest wprowadzenie naszej AI do wszystkich przedsiębiorstw na całym świecie – skalowanie cykli pracy agentowych i włączenie DeepL do sedna globalnych operacji biznesowych” – dodał.

Gavin Mee mianowany dyrektorem ds. operacji

Gavin Mee dołącza do DeepL jako dyrektor operacyjny z imponującym doświadczeniem w skalowaniu globalnych organizacji zajmujących się wprowadzaniem produktów na rynek (GTM). W trakcie swojej kariery Gavin zajmował wysokie stanowiska kierownicze w znanych firmach technologicznych, takich jak Salesforce, Oracle, Adobe, UiPath i Palo Alto Networks. 

W DeepL rola Gavina jako dyrektora operacyjnego będzie polegała na dążeniu do doskonałości operacyjnej, zapewnianiu spójności między zespołami oraz wykorzystywaniu pełnego potencjału organizacji. Jego zadaniem jest opracowanie strategii wejścia DeepL na rynek oraz wspieranie współpracy między zespołami inżynierów, badaczy i specjalistów ds. wprowadzania produktów na rynek.

„Cieszę się, że dołączam do DeepL w tak ekscytującym momencie” – powiedział Gavin. „Ta firma ma niesamowity produkt, pełen pasji zespół i śmiałą wizję przyszłości. Moim celem jest rozwój naszych operacji i sposobów pracy, tak abyśmy nie tylko spełniali oczekiwania naszych klientów, ale także maksymalizowali wartość dla naszych inwestorów i partnerów. Razem zbudujemy światowej klasy organizację, która będzie nadal liderem w dziedzinie komunikacji opartej na AI. DeepL jest liderem innowacji i chętnie pomogę tej firmie zwiększyć jej wpływ na skalę globalną”.  

Kształtowanie przyszłości komunikacji opartej na AI

Te nominacje są następstwem najlepszego jak dotąd roku dla DeepL w 2025 r., który charakteryzował się znaczącą ekspansją produktów, w tym wprowadzeniem przełomowego agenta AI, uruchomieniem Customization hub oraz innymi kluczowymi nominacjami na stanowiska kierownicze wyższego szczebla. DeepL nadal wykorzystuje tę dynamikę, a rok 2026 będzie rokiem, w którym firma rozszerzy swoje rozwiązania AI na Europę i inne regiony, dostarczając przełomowe innowacje, które na nowo zdefiniują sposób komunikacji i pracy biznesowych oraz indywidualnych dzięki AI.  

O DeepL DeepL to globalna firma zajmująca się produktami i badaniami w dziedzinie sztucznej inteligencji, która koncentruje się na tworzeniu bezpiecznych, inteligentnych rozwiązań złożonych problemów biznesowych. Dzisiaj platforma językowa AI stworzona przez DeepL cieszy się zaufaniem ponad 200 000 klientów biznesowych oraz milionów użytkowników indywidualnych z 228 rynków na całym świecie. Zapewnia ona naturalnie brzmiące tłumaczenia tekstowe i głosowe w czasie rzeczywistym oraz pomaga tworzyć jeszcze lepsze treści. Opierając się na historii innowacji, jakości i bezpieczeństwa, DeepL nadal rozszerza swoją ofertę poza dziedzinę języków, w tym DeepL Agent – autonomiczny asystent AI zaprojektowany, aby zmienić sposób, w jaki firmy i pracownicy umysłowi wykonują swoją pracę. Firma DeepL została założona w 2017 r. przez prezesa Jarka Kutyłowskiego. Obecnie zatrudnia ponad 1000 pełnych pasji pracowników i jest wspierana przez światowej sławy inwestorów, takich jak Benchmark, IVP i Index Ventures. Więcej informacji na temat DeepL znajdziesz na stronie www.deepl.com.