Migliora le tue traduzioni
Con le funzionalità avanzate di DeepL puoi semplificare il tuo lavoro, risparmiare tempo prezioso e tradurre grandi quantità di testi, senza compromettere la qualità delle tue traduzioni.
Adatta le traduzioni alle tue necessità
Seleziona parole o espressioni alternative
Le traduzioni alternative ti risparmiano il tempo di cercare parole o frasi diverse per la tua traduzione. Basta cliccare su una parola, scegliere tra le opzioni alternative e il testo circostante sarà adattato automaticamente. È davvero così semplice.
Traduci qualsiasi testo senza limiti
Traduci testi senza limiti
Con DeepL Pro puoi andare oltre il limite di 5000 caratteri del traduttore gratuito e tradurre tutto ciò di cui hai bisogno tramite il traduttore online e le applicazioni desktop.
Traduci interi file
Traduci file PDF, Word e PowerPoint
Tutti i documenti tradotti mantengono la loro formattazione originale. Con DeepL Pro puoi anche modificare i documenti tradotti e tradurre file più grandi e di vari formati.
Dai il tono giusto ai tuoi testi
Scegli tra un tono formale o informale
Regola il tono della tua traduzione applicando l’opzione di voce formale o informale, che aggiorna automaticamente i pronomi e il testo circostante. Disponibile per francese, italiano, olandese, polacco, portoghese, portoghese (brasiliano), russo, spagnolo e tedesco.
Crea il tuo glossario
Specifica come tradurre certe parole o espressioni
Risparmia tempo nella traduzione impostando delle regole per tradurre dei termini specifici sempre allo stesso modo. Tutti i piani tariffari di DeepL Pro offrono un numero illimitato di voci del glossario. Con i piani Advanced e Ultimate puoi creare più di un glossario e importare i tuoi glossari già esistenti. Questa funzione supporta le seguenti combinazioni di lingue: EN <> DE, EN <> FR e EN <> ES.
Consulta il nostro dizionario integrato
Fai clic su una parola per scoprirne il significato
Con il nostro dizionario è possibile cercare il significato di parole sia del testo di partenza sia del testo tradotto. Questa funzione fornisce anche esempi, sinonimi e in generale più informazioni sul contesto della tua traduzione, senza che si debbano ricercare queste informazioni separatamente.
Integra DeepL nei tuoi CAT tool
Una soluzione completa per i traduttori professionisti
I traduttori professionisti possono integrare la tecnologia di DeepL Pro nei loro software di traduzione assistita (CAT tool) per pre-tradurre automaticamente i file, estendere le memorie di traduzione e mantenere la formattazione del testo originale. Molti dei principali CAT tool, come Trados Studio, memoQ, e Across, supportano l’integrazione di DeepL.